（2017）陕0116民初144号
裁判日期: 2017-06-14
公开日期: 2017-07-03
案件名称
闵博宇与张雨时等生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
西安市长安区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
闵博宇,张雨时,杨媛
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款，第一百三十四条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
陕西省西安市长安区人民法院民 事 判 决 书（2017）陕0116民初144号原告:闵博宇。法定代理人：闵小鹏，系闵博宇之父。委托诉讼代理人：张园斐，陕西群鑫律师事务所律师。被告：张雨时。法定代理人：张端。被告：杨媛。原告闵博宇诉被告张雨时、杨媛生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年1月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告闵博宇法定代理人闵小鹏及其委托代理人张园斐、被告张雨时法定代理人张端、被告杨媛均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告支付原告医疗费38357元、住院伙食补助270元、营养费3000元、交通费500元(护理费、伤残赔偿金、后续治疗费、精神损害抚慰金等以鉴定结论为准)合计42127元；2.诉讼费由二被告承担。庭审中原告将诉讼请求变更为：医疗费38604元（含二被告垫付13000元）、住院伙食补助费9*30=270元、营养费30*100=3000元、护理费90*120=10800元、后续治疗费12000元、伤残赔偿金按八级170640元、精神抚慰金6000元、交通费445.9元、鉴定费2400元、残疾器具费398元，以上合计231557.9元。事实及理由：2016年9月21日下午，原告闵博宇与被告张雨时等同学在被告杨媛开办的天天向上托管中心活动室内玩耍，张雨时从桌上跳下时，与独自在地上玩耍的原告闵博宇发生碰撞。闵博宇先后被送至医院检查治疗，经诊断为：1.右胫骨骨折；2.右内踝骨折。天天向上托管中心的负责人杨媛未尽到安全保障的义务，理应承担一定的责任。原、被告双方因赔偿事宜无法协商一致，故诉至法院。被告张雨时的法定代理人张端辩称，闵博宇和张时雨当时都站在桌子上取书架上的书玩，闵博宇在后面拉张雨时，导致两人均跌倒在桌子下。被告杨媛与被告张时雨法定代理人张端辩称意见一致。庭审前，原告闵博宇的法定代表人闵小鹏向本院提交司法鉴定申请书，要求对原告所受之伤的伤残等级、护理期限、后续治疗费进行司法鉴定。本院组织了两次质证。质证中，原告提交的证据有：证据一、原告闵博宇的住院病历资料；证据二、诊断证明；证据三、用药清单；证据四、医药费票据。二被告对证据一均无异议，本院予以采信。被告张雨时的法定代理人张端对原告提交的证据二、三、四无异议，被告杨媛在第二次质证中未到庭，视为放弃质证，对原告提交的证据二、三、四予以采信。质证中，被告张雨时的法定代理人张端提出要求对闵博宇用药合理性进行司法鉴定。但在本庭指定期限内，未提交鉴定申请书，视为放弃鉴定申请。陕西省中恒法医鉴定所于2017年5月2日作出司法鉴定意见书。本院于2017年5月17日，公开开庭审理了本案。庭审中，原告闵博宇的法定代理人闵小鹏变更了诉讼请求，要求二被告赔偿原告医药费38604元（含二被告垫付的13000元）、住院伙食补助费9*30=270元、营养费30*100=3000元、护理费90*120=10800元、后续治疗费12000元、伤残赔偿金170640元、精神抚慰金6000元、交通费445.9元、鉴定费2400元、伤残器具费398元。为支持变更的诉讼请求，原告补充了证据五、复查票据六张，金额为247元；证据六、交通费发票两张，金额为445.9元；证据七、残疾器具轮椅发票一张，金额为398元；证据八、护理人员的居住证明及工作证明；证据九、鉴定意见书及鉴定费收据金额2400元；证据十、闵博宇的休学证明。二被告对原告提交的证据五、证据十无异议本院予以采信；证据六、七、八有异议表示不认可。原告法定代理人做了解释说明，本院予以采信；证据九，二被告提出异议认为鉴定费收据不是发票，该票据与鉴定意见书中的有关收费的说明相一致，本院予以采信。二被告未提交证据。本院认定，2016年9月21日下午19时许，原告闵博宇与被告张雨时等同学在被告杨媛开办的天天向上托管中心活动室内玩耍，此时被告杨媛并未安排专人负责活动室内学生的活动及安全，张雨时从桌上跳下时，碰撞到闵博宇的脚腿部致闵博宇受伤。闵博宇先后到长安区医院、北里王骨科医院、西安红会医院检查并于当日入住西安红会医院治疗，前后共9天。其后，又进行多次复查及康复指导共花费医疗费38599.87元。原告所受之伤，西安红会医院的诊断为：1.右胫骨骨折；2.右内踝骨折。出院医嘱为：1.继续定期清洁换药，加强护理，密切观察伤口情况，如有红肿、异常渗出等情况及时就医；2.出院后两周门诊复查。陕西西安中恒法医司法鉴定所鉴定意见为：1.闵博宇此次外伤致右胫骨骨折行切腹内固定术之后，右内踝骨折闭合复位内固定术后属八级伤残；2.闵博宇后续治疗费需人民币12000元；3.闵博宇护理期建议为90日。该鉴定所因本次鉴定收取鉴定费2400元。又查原告住院期间，被告张雨时的法定代理人垫付8000元，被告杨媛垫付5000元。上述事实有原告提交的所有证据、当事人当庭陈述为证，足以认定本院认为，被告杨媛开办天天向上托管中心，收取了原告闵博宇家长的托管费，托管期间对闵博宇的监护责任由闵博宇之监护人转移到天天向上托管中心。被告杨媛由于管理不精细，致原告闵博宇在天天向上托管所的活动室内玩耍时被同学张时雨撞伤，被告杨媛对闵博宇所受之伤应付相应的责任。原告闵博宇、被告张雨时均为未成年人在玩耍过程中不注意安全造成闵博宇受伤。两未成年人的责任应由其监护人承担。又原告虽为农村户口，但长期随父母在城市居住生活，应参照城市居民计算伤残赔偿金。综上所述，原告闵博宇要求二被告赔偿医疗费等各项损失244557.9元的诉讼请求应予部分支持。对其损失的要求，应依照相关的民事法律政策合理确定。闵博宇的损失有：1.医药费：38599.87元（含二被告垫付的13000元）；2.住院伙食补助费9*30=270元；3.营养费30*20=600元；4.护理费90*100=9000元；5.后续治疗费12000元；6.伤残赔偿金26420*20*30%=158520元；7.精神抚慰金6000元；8.交通费445.9元；9.残疾器具费398元，以上共计225833.77元。为维护正常的社会生活秩序，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、一百三十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告张雨时的法定代理人张端，在本判决生效后，二十日内赔偿原告闵博宇医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、后续治疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、残疾器具费共计225833.77元的30%即67750元。扣除已经垫付的8000元，还应赔偿59750元；二、被告杨媛，在本判决生效后十日内赔偿原告闵博宇医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、后续治疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、残疾器具费共计225833.77元的40%即90333元。扣除已经垫付的5000元，还应赔偿85333元；三、原告其余损失自理。若未在本判决书指定期限内履行上述金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费4769元，鉴定费2400元，由被告张雨时的法定代理人张端承担2000元，被告杨媛承担2600元，原告闵博宇的法定代理人闵小鹏承担2569元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长 刘文龙人民陪审员 杨更利人民陪审员 李荣荣二〇一七年六月十四日书 记 员 马天旦 来自