（2017）冀0821民初1651号

裁判日期: 2017-06-13

公开日期: 2017-06-28

案件名称

李明兰与秦皇岛市元晟昌投资有限公司、李亚娟民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

承德县人民法院

所属地区

承德县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李明兰,秦皇岛市元晟昌投资有限公司,李亚娟

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

河北省承德县人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀0821民初1651号原告李明兰被告秦皇岛市元晟昌投资有限公司法定代表人李亚娟，职务总经理。被告李亚娟原告李明兰与被告秦皇岛市元晟昌投资有限公司、李亚娟民间借贷纠纷一案，本院于2017年5月17日立案后，依法进行审理。原告李明兰向本院提出诉讼请求：1、依法判决二被告偿还原告借款本金37万元，并按月息2%计付自2014年11月18日至二被告全部还清之日止的利息；2、由二被告承担本案各项诉讼费用。事实和理由：2014年11月份，经他人介绍被告秦皇岛市元晟昌投资有限公司向我借款人民币40万元，经协商约定借款期限自2014年11月18日至2015年5月18日，借款利息为月息2%，详见《借款协议书》。协议签订后，原告向被告实际交付了该借款。此40万元款项应李亚娟（公司法人代表）要求打入其个人卡户，现约定的还款期已过，被告只还款3万元。二被告至今未能偿还其余本金及利息。为维护原告合法权益，特向贵院提起诉讼，请求依法判决，判如所请。本院经审查认为，原告起诉时被告信息应当明确，包括被告的姓名、性别、年龄、工作单位、住所、联系方式等信息，本案中原告提供的被告信息不详，本院无法向其送达诉讼法律文书，原告李明兰的起诉不符合法定条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第二项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回原告李明兰的起诉。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。审判员　　孟庆园二〇一七年六月十三日书记员　　杜东旭 更多数据：