（2017）黑03民辖终10号

裁判日期: 2017-06-12

公开日期: 2018-07-14

案件名称

王玉兰与谭立民民间借贷纠纷一案管辖权民事裁定书

法院

黑龙江省鸡西市中级人民法院

所属地区

黑龙江省鸡西市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

王玉兰,谭立民

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑03民辖终10号上诉人(原审被告)：王玉兰，女，1952年5月3日出生，汉族，住黑龙江省鸡西市。被上诉人（原审原告）：谭立民，男，1977年12月27日出生，汉族，住黑龙江省鸡西市。上诉人王玉兰因与谭立民民间借贷纠纷一案，不服鸡西市鸡冠区人民法院（2017）黑0302民初720号民事裁定，向本院提起上诉。王玉兰上诉称，上诉人与被上诉人签订了借款协议，所借的款项用于鸡西市坤源煤矿的生产经营活动中，该借款协议中明确规定了“仲裁条款”，排除了人民法院对该案的管辖，该“仲裁条款”符合的相关规定，是有效的“仲裁协议”。上诉人认为，该案应驳回被上诉人在一审的诉讼请求，另外，民事裁定也是错误的。故上诉人提出上诉，请二审人民法院依法裁定。本院经审查认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条规定：“因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖”。《最高人民法院关于适用的解释》第十八条第二款规定：“合同对履行地点没有约定或者约定不明确，争议标的为给付货币的，接收货币一方所在地为合同履行地”。本案中，被上诉人作为接收货币一方，在借款协议没有约定的情况下，其住所地即为合同履行地。故鸡冠区人民法院对此案有管辖权。关于上诉人提出的借款协议中明确了仲裁条款，该案应驳回被上诉人的诉讼请求问题。经查，双方签订的借款协议到期后上诉人未按期偿还借款。2016年11月10日上诉人又重新给被上诉人写了一份还款承诺书，承诺书中明确记载了对到期借款分期偿还的时间，并自认如不按期还款，可以提起诉讼，无需仲裁。故王玉兰的上诉理由不能成立，依法应予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　武建明审判员　　侯广东审判员　　李绍军二〇一七年六月十二日书记员　　冯　琳 微信公众号“”