（2017）鄂2828民初333号
裁判日期: 2017-06-12
公开日期: 2017-07-31
案件名称
陈自立与张桃春财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
鹤峰县人民法院
所属地区
鹤峰县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈自立,张桃春
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国物权法》：第三十二条，第三十七条
全文
湖北省鹤峰县人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂2828民初333号原告陈自立，男，1948年8月3日出生，土家族，小学文化，农民，住湖北省鹤峰县，委托代理人（特别授权）刘金翠，女，1952年8月18日出生，白族，农民，住湖北省鹤峰县，系陈自立妻子。被告张桃春，女，1952年03月13日出生，土家族，文盲，农民，住湖北省鹤峰县，委托代理人（特别授权）向华远，系张桃春邻居。原告陈自立与被告张桃春财产损害赔偿纠纷一案，本院于2017年4月12日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈自立及委托代理人刘金翠、被告张桃春及委托代理人向华远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈自立向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿我运水70余天的工资3500元；二、本案的案件受理费由被告负担。事实和理由：2015年2月19日，被告修建猪圈时，不听我劝阻，请的挖掘机将我的人畜饮水池挖毁，从而导致我一家饮水困难，我迫于无奈只得每天到离家数公里远的地方运水，时间长达70余天。2015年4月29日经乡、村组织调解，被告拒不支付我运水劳务工资3500元。为维护我的合法权益，特诉至法院，望判如所请。张桃春辩称：原告所说运水70余天，纯属虚构。因为，1、我村九组在2008年就家家三通（水、电、路），假设我修猪圈毁坏了原告的水池，也不会运水，有国家修建的大水池、大水管，24小时通水；2、我修建猪圈，根本没有毁坏水池，还是在原地方、原样子、原水池；3、我们在江口调解委员会的调解下，达成了《纠纷协议书》。该《纠纷协议书》第二条“张桃春修猪栏毁坏刘金翠蓄水池，由张桃春负责整修，并由村委会验收；”指的是原告水池下面的堡坎，以确保水池不垮。按照该《纠纷协议书》，我们都已经履行完毕。并经过了乡村领导验收，原告说是道非，诈骗我的钱财，是违法犯罪。为维护我的合法权益，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，陈自立与张桃春之夫系兄弟关系。2014年10月3日，张桃春的猪圈失火烧毁后，在修建猪圈时，陈自立等担心水池垮塌，双方发生纠纷。2015年4月29日，江口人民调解委员会组织双方当事人进行调解，双方到场达成《纠纷协议书》。其协议内容如下：“刘金翠与张桃春系妯娌关系，长期住在一块，2013年房屋失火受灾，双方在重建房屋过程中因公路、水池、猪栏地基发生纠纷。经调解，双方自愿达成如下协议：1、刘金翠修房屋毁坏张桃春入户公路，由刘金翠负责修通，并保证农用车畅通。公路未修起之前，行人和车辆从刘金翠房屋塔坝上经过，公路界址以调解现场打桩定界为准。涉及公路的其他未尽事宜由组长向华永负责协调；2、张桃春修猪栏毁坏刘金翠蓄水池，由张桃春负责整修，并由村委会验收；3、其他维持现状，双方从此和睦相处，别无他议。”协议签订后，双方当事人按照协议履行完毕，并经村委会验收通过。上述事实，有当事人的陈述、江口人民调解委员会制作的《纠纷协议书》、现场照片等证据予以证实。本院认为，公民的财产权依法受法律保护。本案中，陈自立与张桃春就水池损害发生纠纷后，双方在江口人民调解委员会的主持下，自愿达成《纠纷协议书》。该《纠纷协议书》是双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，且按照该《纠纷协议书》双方已经履行完毕，并通过了村委会的验收。因此，双方的纠纷已经解决，原告再提起诉讼没有事实依据。故，对于陈自立的诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第三十二条、第三十七条的规定，判决如下：驳回原告陈自立的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告陈自立负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求金额及《诉讼费缴纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案件诉讼费，并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员 黄 芳二〇一七年六月十二日书记员 刘楚建本案引用的法律条文《中华人民共和国物权法》第三十二条物权受到侵害的，权利人可以通过和解、调解、仲裁、诉讼等途径解决。第三十七条侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。 更多数据：