（2016）鲁1727民初1394号
裁判日期: 2017-05-07
公开日期: 2017-07-21
案件名称
丁友田与任志彬机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
定陶县人民法院
所属地区
定陶县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
丁友田,任志彬
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
山东省菏泽市定陶区人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁1727民初1394号原告：丁友田，男，1967年3月20日出生，汉族，住曹县。委托诉讼代理人：吕丕顺，山东陶城律师事务所律师。特别授权。被告：任志彬，男，1944年3月8日出生，汉族，住菏泽市定陶区。委托诉讼代理人：杜文忠，定陶信合法律服务所法律工作者。特别授权。原告丁友田与被告任志彬机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告委托诉讼代理人吕丕顺、被告委托诉讼代理人杜文忠到庭参加诉讼，本案现已审理终结。丁友田向本院提出诉讼请求：1、依法判决由被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、精神抚慰金20000元；2、诉讼费由被告负担。事实和理由：2016年4月22日18时30分许，原告丁友田驾驶鲁Ｒ×××××号普通二轮摩托车自东向西行驶至定砀路定陶区任庄路口，超越前方左转弯被告任志彬驾驶的助力三轮车，与其相撞，助力三轮车又与自东向西行驶丁天凯驾驶的鲁Ｒ×××××号普通二轮摩托车相撞，造成原告丁友田受伤。经菏泽市公安局交通警察支队定陶大队认定，原告丁友田承担事故的主要责任，被告任志彬承担事故的次要责任，丁天凯承担事故的次要责任。对于赔偿事宜，经协商未果，请法院依法支持原告诉请。被告任志彬辩称，发生交通事故属实，被告驾驶的车辆不是机动车，不适用强制险规定。原告承担该事故的主要责任，被告按次要责任承担原告的合理合法损失。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人无异议证据本院予以确认并在卷作证。对有异议的证据和事实，本院认定如下：原告主张在曹县青岗集乡张阁村卫生室支出了医疗费1044.95元，因证明医疗费数额的收据及证明不符合证据的形式要件，对原告的该项主张，本院依法不予以认定。原告主张交通费为1000元、营养费为1000元，未提交相关证据，本院依法不予认定。原告主张原告及其护理人员农闲时外出务工，无固定收入，由其所在村民委员会予以证明，应予以认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年4月22日18时30分许，原告丁友田驾驶鲁Ｒ×××××号普通二轮摩托车自东向西行驶至定砀路定陶区任庄路口，超越前方左转弯被告任志彬驾驶的助力三轮车，与其相撞，助力三轮车又与自东向西行驶丁天凯驾驶的鲁Ｒ×××××号普通二轮摩托车相撞，造成原告丁友田受伤。经菏泽市公安局交通警察支队定陶大队认定，原告丁友田承担事故的主要责任，被告任志彬承担事故的次要责任，丁天凯承担事故的次要责任。原告在菏泽市定陶区人民医院住院治疗7天，支付医疗费8798.05元。原告及其护理人员农闲时外出务工，无固定收入。山东省统计局公布的2015年农、林、牧、渔业年平均工资为53758元。本院认为,本案交通事故致丁友田受伤。此事故经菏泽市公安局交通警察支队定陶大队处理认定，原告丁友田承担事故的主要责任，被告任志彬承担事故的次要责任。上述事实清楚，适用法律正确，原、被告均无异议，本院予以采信。原告诉请按农、林、牧、渔业标准计算误工费、护理费，因原告提交的证据能证明原告及其护理人员农闲时外出务工，无固定收入，对原告的该项请求，依法应予以支持。原告的伤情并未构成伤残，原告诉请被告赔偿精神抚慰金，依法不予以支持。该交通事故给原告造成的损失包括：医疗费8798.05元、住院伙食补助费560元（80元×7天）、误工费1030.98元（53758元÷365天×7天）、护理费1030.98元（53758元÷365天×7天），共计11420.01。综上所述，公民的生命健康权受法律保护，侵犯公民生命健康权的依法应当承担民事赔偿责任。原告丁友田承担事故的主要责任，被告任志彬承担事故的次要责任，因被告任志彬驾驶的车辆为非机动车，被告任志彬应对原告的损失承担30%的赔偿责任。被告任志彬应赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费的30%即3426元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告任志彬赔偿原告丁友田医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费共计3426元，于本判决生效后10日内履行完毕；二、驳回原告丁友田的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币300元，减半收取150元，由原告任志彬负担125元，被告丁友田负担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。审判员 徐 逍二〇一七年五月七日书记员 王志书 百度搜索“”