（2017）吉08民终330号
裁判日期: 2017-05-04
公开日期: 2017-06-27
案件名称
高军与白明玲健康权纠纷二审民事判决书
法院
吉林省白城市中级人民法院
所属地区
吉林省白城市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
高军,白明玲
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉08民终330号上诉人（原审被告）：高军，男，1971年3月5日出生，汉族，农民，住通榆县。被上诉人（原审原告）：白明玲，女，1978年9月23日出生，汉族，农民，现住通榆县。委托诉讼代理人：李晓哲，吉林良佐律师事务所律师。上诉人高军因与被上诉人白明玲健康权纠纷一案，不服吉林省通榆县人民法院（2016）吉0822民初1830号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年3月1日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人高军、被上诉人委托诉讼代理人李晓哲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。高军上诉请求：撤销原审判决，依法改判。事实和理由：一、原审法院认定事实不清。上诉人认为被上诉人的伤不是上诉人所致，上诉人不应对被上诉人承担赔偿责任。二、被上诉人主张治疗期限和治疗费用属于扩大经济损失，依法不应予以保护。三、原审法院适用法律错误。白明玲辩称，高军的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审裁判认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。白明玲向一审法院起诉请求：要求高军赔偿因伤经济损失医疗费3140.24元、误工费1177.44元、护理费1488.96元、伙食补助费1200元，合计7006.64元。一审法院认定事实：2016年7月6日上午5、6点钟，白明玲在何家窝堡屯西侧高军承包的草原内放羊，高军上前阻止，因此双方发生争吵，进而发生厮打。嗣后，白明玲到通榆县第一医院住院治疗12天，诊断为：“头外伤、头皮挫伤、多处挫伤。”花医疗费3170.24元。以上事实有向海派出所的询问笔录、通榆县第一医院的医疗费票据、诊断书、住院病历证明。一审法院认为，白明玲在何家窝堡屯西侧高军承包的草原内放羊，高军上前阻止，因此双方发生争吵，进而发生厮打。高军否认白明玲的伤是其造成，但派出所的笔录中其承认双方有厮扒的过程，足以认定白明玲的伤是高军造成的。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”据此，被告在纠纷中将原告致伤，应当赔偿医疗费、误工费，住院伙食补助费。故参照吉林省高级人民法院通知确定的标准，白明玲的医疗费应确定为3170.24元，误工费确定为113.96元×12天=1367.52元，护理费确定为120.82元×12天=1449.84元、住院伙食补助费100元×12天=1200元。白明玲主张因其放羊与高军发生纠纷，并发生厮打，其在厮打中被高军打伤。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”据此，高军在该起纠纷中将白明玲打伤，具有较大过错，应当承担主要赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”据此，在该起纠纷中白明玲没能采取协商态度，而是与高军争吵，而导致自己被打伤，自身具有一定的过错，应当自行承担一定的赔偿责任，减轻被告的赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条规定，判决如下：高军赔偿白明玲医疗费3170.24元，误工费1367.52元，护理费1449.84元、住院伙食补助费1200元，合计7187.60元的百分之六十，即人民币4312.56元。其余原告自行负担。案件受理费25元由高军负担15元，白明玲自行负担10元。本院二审期间，上诉人高军提供陈德全证明一份，证实被上诉人多次挑衅，村上做过调解工作。被上诉人质证有异议，只能说明双方之间有争议，不能证明被上诉人多次到上诉人草原挑衅，与本案没有关联性。被上诉人的质证理由成立，本院对上述证明不予采信。本院认为，被上诉人白明玲到上诉人高军承包的草原内放羊，高军阻止，双方发生争吵，后双方发生厮打，白明玲受伤住院治疗。高军上诉称其没有打白明玲，但高军在通榆县向海派出所询问笔录中陈述：因为白明玲到我承包的草原里放羊，我不让她放羊，撵她赶羊走，她不走我俩就打起来了。高军在事实经过中也陈述其将白明玲摔倒了。故原审认定高军将白明玲打伤的事实是成立的。高军上诉还称白明玲治疗期限和治疗费用属于扩大经济损失，但并没有提供充分证据予以证实。综上所述，高军的上诉请求不能成立。一审判决认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人高军负担。本判决为终审判决。审 判 长 常宗仁审 判 员 张天秋代理审判员 戴红娟二〇一七年五月四日书 记 员 张 琨 来源：