（2016）鲁0923民初3741号
裁判日期: 2017-05-04
公开日期: 2017-06-15
案件名称
屈昌军与张倩机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
东平县人民法院
所属地区
东平县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
屈昌军,张倩
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第三条，第六条第一款，第十五条第一款；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
山东省东平县人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁0923民初3741号原告：屈昌军，男，1980年1月2日出生，住山东省东平县。委托诉讼代理人：冯晓，山东超然律师事务所律师。被告：张倩，女，1988年1月4日出生，住山东省东平县。原告屈昌军与被告张倩机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年10月8日立案后，依法适用普通程序，于2017年4月25日公开开庭进行了审理。原告屈昌军及其委托诉讼代理人冯晓到庭参加诉讼，被告张倩经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告屈昌军向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项经济损失8万元变更为79,965.48元，具体为：医疗费34,230.22元、住院伙食补助费420元（30元/天×14天）、误工费15,899.80元（113.57元/天×140天）、护理费700元（50元/天×14天）、残疾赔偿金68,024元（34,012元/年×20年×10%）、后续治疗费10,000元、鉴定费2200元、交通费500元，共计133,275.80元，要求被告赔偿79,965.48元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年6月14日19时18分，在国道105东平县流泽大桥西桥南头538KM处，张倩驾驶二轮电动车逆行右转弯时与屈昌军驾驶的鲁Ｊ×××××二轮摩托车相撞，造成屈昌军、张倩受伤，两车损坏的道路交通事故。该事故经东平县公安局交通管理大队出具鲁公交认字[2016]第00344号道路交通事故认定书，认定张倩承担事故的主要责任，屈昌军承担事故的次要责任。为维护合法权益，特诉至法院，请求判如所诉。被告张倩未答辩。原告当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，被告张倩未到庭质证，视为其放弃了质证的权利，应承担对其不利的法律后果。本院经审查认定如下：1、原告提交在东平县人民医院的住院病历一宗、费用明细一宗、诊断证明2张、住院费发票1张，证明原告因交通事故受伤在该院治疗14天，病情诊断为锁骨骨折（左）、右手3、5掌骨骨折、多发性软组织挫伤，支出医疗费34,230.22元。以此主张医疗费34,230.22元、住院伙食补助费420元（30元/天×14天）。因原告主张的医疗费真实存在，住院伙食补助费符合法律规定，本院予以认定；2、原告提交济南秉正司法鉴定所于2016年12月5日出具的济秉司法鉴定所[2016]临鉴字第247号司法鉴定意见书及鉴定费发票，证明原告左上肢损伤构成十级伤残，二次手续治疗费约需10,000元，支出鉴定费2200元。同时提交户口页2张，证明原告系城镇居民，按照城镇居民标准主张残疾赔偿金68,024元（34,012元/年×20年×10%）。因被告未对该鉴定意见书质证，本院对该证据依法认定为本案的有效证据。原告提交的户口页显示其为非农业家庭户口，故其主张的残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费符合法律规定，本院依法予以认定；3、原告提交所在单位山东××××有限公司煤气公司出具的工资、误工证明及中国农业银行活期存折明细清单，证明其2016年1-6月份工资奖金平均月收入为3415元，并于2016年6月15日至10月31日休假，共计140天。以此主张误工费15,899.80元（113.57元/天×140天）。经审查原告的银行明细清单，原告事发前六个月的工资奖金分别为2929.64元、3569.35元、3897.88元、3121.80元、3585.68元、3178.85元，其月平均工资为3380.53元，事故发生后7-11月份的工资为923.34元、379.40元、279.40元、279.40元、279.40元，共计2140.94元。原告根据单位出具的误工证明主张140天的误工期限与其实际工资减发情况一致，本院予以支持，但7-11月份已发工资应予扣除，故本院认定原告的误工费为13,634.87元（3380.53元÷30天×140天-2140.94元）；4、原告提交护理人杜某（系原告之妻）的身份证、结婚证复印件，证明住院期间由其妻子护理，要求按照护工标准主张护理费700元（50元/天×14天）。因该项请求符合法律规定，本院亦予以认定；5、主张交通费500元，无证据提交。因无证据证实，本院不予支持。综上，本院认定原告的损失为：医疗费34,230.22元、住院伙食补助费420元、残疾赔偿金68,024元、后续治疗费10,000元、鉴定费2200元、误工费13,634.87元、护理费700元，共计129,209.09元。同时查明，2016年度山东省城镇居民人均可支配收入为34,012元，东平县机关工作人员出差伙食费补助标准市内为30元/天，山东省护工从事同等级护理的标准为50元/天。本院认为，公民的人身权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。对于原告主张的各项损失，有证据证实并经依法确认的部分本院予以支持，对其它诉讼请求，因缺乏有效的证据证实，本院不予支持。根据东平县公安局交通管理大队出具的道路交通事故认定书，认定张倩承担事故的主要责任，屈昌军承担事故的次要责任。又因张倩驾驶的为非机动车，原告驾驶的为机动车，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，本院认定被告张倩的赔偿责任比例为60%，其赔偿数额为77,525.45元（129,209.09元×60%）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第六项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告张倩赔偿原告屈昌军医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费、误工费、护理费等各项损失共计77,525.45元；二、驳回原告屈昌军的其它诉讼请求。上述款项于本判决生效后十日内付清（账号：81×××90，开户行：泰安银行东平支行，收款人：东平县人民法院）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（利息按中国人民银行同期贷款利率计算）。案件受理费1799元，由原告屈昌军负担50元，被告张倩负担1749元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。审 判 长 李彦勇审 判 员 李道广人民陪审员 郑洪鲁二〇一七年五月四日书 记 员 赵 潇 来源：百度“”