（2017）津0114民初1130号
裁判日期: 2017-05-31
公开日期: 2017-08-24
案件名称
杨炳兰与侯则强、王爱荣民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
天津市武清区人民法院
所属地区
天津市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨炳兰,侯则强,王爱荣,王志军
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第三十条，第三十五条第一款，第九十条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
天津市武清区人民法院民 事 判 决 书（2017）津0114民初1130号原告：杨炳兰，女，1971年11月14日出生，汉族，住天津市武清区。委托诉讼代理人：刘金国，天津金国律师事务所律师。被告：侯则强，男，1968年8月26日出生，汉族，住天津市武清区。被告：王爱荣，女，1969年12月29日出生，汉族，住天津市武清区。被告：王志军，男，1980年11月10日出生，汉族，住陕西省安康市汉滨区。原告杨炳兰与被告侯则强、王爱荣民间借贷纠纷一案，本院于2017年2月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。审理中，原告杨炳兰申请追加王志军为本案被告。原告杨炳兰及其委托诉讼代理人刘金国，被告侯则强、王爱荣到庭参加诉讼，被告王志军经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杨炳兰向本院提出诉讼请求：1、判令被告给付原告借款117300元；2、诉讼费由被告担负。事实及理由：被告侯则强与王爱荣系夫妻关系。2016年8月，经他人介绍原告分两次借给被告现金117300元用于经营，约定期限两个月，被告给付原告银行转账支票两张。承兑时因支票密码错误、印签不符被银行退票。原告多次要求被告履行还款义务未果。侯则强辩称，不同意原告诉讼请求。本被告和王志军合伙搞企业，经营期间王志军出走。是王志军拿支票通过姓杨的案外人找原告贴息借款，原告将借款给了谁没有印象。王爱荣辩称，借款的事本被告不知道，不同意原告的诉讼请求。王志军未作答辩。本院经审理认定事实如下：被告侯则强与被告王爱荣系夫妻关系。被告侯则强与被告王志军签订合作协议书，合伙经营磨光、氧化。合作协议对提供资金、实物、盈余分配、债务承担、退伙等进行了约定。协议约定，侯则强以固定资产和厂房方式出资15万元，王志军以现金方式出资15万元，合作债务先以合作财产偿还，合作财产不足清偿时，以出资额为依据，按比例承担。合伙期限自2014年12月1日起，合伙企业没有名称和注册登记。2016年8月，因合伙企业资金周转，被告侯则强经合伙企业职工杨某向原告借款，侯则强给杨某两张支票，一张出票人为天津沃鑫科技发展有限公司，票面金额67300元中国工商银行转账支票，一张出票人为天津佰思特尔印刷有限公司，票面金额50000元天津农商银行转账支票。杨某将两张支票转交原告，对金额67300元支票，原告给付杨某现金63200元，对金额50000元支票，原告给付杨某现金46250元。杨某将两笔借款共计109450元，在被告侯则强、王志军合伙企业办公室交给侯则强。证人杨某对上述借款事实出庭作证。原告持出票人为天津市沃鑫科技发展有限公司转租支票，要求被告侯则强偿还借款，侯则强答应12月29日前给付现金，并书面承诺。侯则强认可书面承诺，同意偿还转账支票记载的67300元，对转账支票记载的50000元不同意偿还。本院认为，被告侯则强与被告王志军签订合伙协议，符合个人合伙特征，对二被告合伙关系，本院予以确认。合伙期间，被告侯则强向原告借款用于合伙经营，此借款应属合伙债务。根据合伙协议约定，被告侯则强、王志军出资比例为1:1，二被告应分别偿还原告借款金额的50%，并互负连带责任。被告王爱荣不是合作人，亦未向被告借款，不应承担本案责任。原告实际出借金额为109450元，对此本院予以确认，其要求被告偿还117300元，不予支持。综上所述，被告侯则强、王志军分别偿还原告借款54725元，并互负连带责任。依照《中华人民共和国民法通则》第三十条、第三十五条、第九十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，缺席判决如下：被告侯则强、王志军于本判决生效后5日内，分别偿还原告借款54725元，并互负连带责任。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1323元，由原告担负25元，被告侯则强、王志军担负1298元，保全费1170元由被告侯则强、王志军担负。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审判员 王 伟二〇一七年五月三十一日书记员 陈永利附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国民法通则》第三十条个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。第三十五条合伙的债务，由合伙人按照出资比例或者协议约定，以各自的财产承担清偿责任。合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。偿还合伙债务超过自己应当承担的数额的合伙人，有权向其他合伙人追偿。受法律保护。《最高人民法院关于审《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 搜索“”