（2017）苏0281民初3570号之一

裁判日期: 2017-05-31

公开日期: 2017-07-28

案件名称

凌政益与倪结根、上海悻棋贸易有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

江阴市人民法院

所属地区

江阴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

凌政益,倪结根,上海悻棋贸易有限公司,英大泰和财产保险股份有限公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条

全文

江苏省江阴市人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏0281民初3570号之一原告：凌政益，男，1964年1月6日生，汉族，住无锡市锡山区。委托诉讼代理人：徐克，北京市雄志律师事务所律师。被告：倪结根，男，1974年8月29日生，汉族，住安徽省望江县。被告：上海悻棋贸易有限公司，注册号310118003058491，住所地上海市青浦区南巷路1号1层H区103室。法定代表人：邓金建，该公司负责人。被告：英大泰和财产保险股份有限公司，注册号110000011427725，住所地北京市东城区建国门内大街乙18号院1号楼7-8层。法定代表人：范跃，该公司负责人。本院在审理原告凌政益与被告倪结根、上海悻棋贸易有限公司、英大泰和财产保险股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案中，原告凌政益于2017年5月31日向本院提出申请，要求撤回起诉。本院认为，原告凌政益的撤诉申请，系其真实意思表示，不违反法律规定，依法应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告凌政益撤回起诉。案件受理费减半收取636元（凌政益已预交），由凌政益负担（已履行）。审判员　　王矛勇二〇一七年五月三十一日书记员　　蒋梦绮 来自：