（2017）新28民辖终66号

裁判日期: 2017-05-31

公开日期: 2017-06-12

案件名称

东莞云威五金制品有限公司因与被上诉人翟小云、翟冬林民间借贷纠纷管辖权争议

法院

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

东莞云威五金制品有限公司,翟小云,翟冬林

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条，第一百七十一条

全文

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)新28民辖终66号上诉人（原审被告）：东莞云威五金制品有限公司，住所地：东莞市清溪镇九乡村。统一社会信用代码：×××。法定代表人：游伟。被上诉人（原审原告）：翟小云，男，1976年9月9日出生，汉族，个体，现住库尔勒市，身份证号码：×××。被上诉人（原审被告）：翟冬林，男，1971年11月9日出生，汉族，个体，东莞市清溪镇九乡村大高新街鸿鑫宝产业园区C栋一楼。上诉人东莞云威五金制品有限公司因与被上诉人翟小云、翟冬林民间借贷纠纷管辖权争议一案，不服库尔勒市人民法院作出（2017）新2801民初401号民事裁定，向本院提起上诉。东莞云威五金制品有限公司上诉称，原审原告翟小云的经常居住地在东莞市清溪镇，且本案与东莞云威五金制品有限公司无关，其与被上诉人之间无合同关系，亦未在还款协议上签字盖章，更不存在管辖的约定，故根据法律规定，请求将本案移送东莞市第三人民法院管辖。本院经审查认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条规定：合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。本案上诉人东莞云威五金制品有限公司与被上诉人翟小云、翟冬林签订的《还款协议》第五条明确约定，如因本债权债务发生争议，三方可向甲方住所地人民法院提起诉讼即翟小云住所地，该协议约定管辖有效。库尔勒市人民法院对本案依法享有管辖权。另、东莞云威五金制品有限公司称其与被上诉人之间无合同关系，亦未在还款协议上签字盖章，不属于管辖权异议，需要进入实体审判，进一步审理后作出判断，在管辖异议阶段不应对此作出判断。故上诉人上诉理由，本院不予支持，原审裁定正确，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　马　 建　 忠审判员　阿勒腾格日力审判员　邓　 晓　 辉二〇一七年五月三十一日书记员　宝　　　　英 百度搜索“”