（2017）鄂0112刑初234号
裁判日期: 2017-05-31
公开日期: 2017-06-22
案件名称
江某、栗某生产、销售伪劣产品一审刑事判决书
法院
武汉市东西湖区人民法院
所属地区
武汉市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
江某,栗某,肖某,谢某某
案由
生产、销售伪劣产品
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第一百四十条，第二十三条第一款，第二十六条第一款，第二十七条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第五十二条
全文
湖北省武汉市东西湖区人民法院刑 事 判 决 书（2017）鄂0112刑初234号公诉机关武汉市东西湖区人民检察院。被告人江某，男，居住地湖北省武汉市江汉区。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2016年4月21日被刑事拘留，同年4月25日被武汉市公安局取保候审。辩护人谢星雄，湖北凌枫律师事务所律师。被告人栗某，男，户籍所在地湖北省房县，居住地湖北省武汉市东西湖区。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2016年4月21日被刑事拘留，同年4月25日被武汉市公安局取保候审。辩护人陈敏，湖北卓创德赛律师事务所律师。被告人肖某，男，户籍所在地湖北省武汉市黄陂区，住湖北省武汉市黄陂区。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2016年4月21日被刑事拘留，同年4月25日被武汉市公安局取保候审。辩护人陈文，湖北卓创德赛律师事务所律师。被告人谢某某，男，户籍所在地湖北省宜昌市点军区，居住地湖北省武汉市黄陂区。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2016年4月21日被刑事拘留，同年4月25日被武汉市公安局取保候审。辩护人夏斌，湖北卓创德赛律师事务所律师。武汉市东西湖区人民检察院以武东检刑诉〔2017〕233号起诉书指控被告人江某、栗某、肖某、谢某某犯生产、销售伪劣产品罪，于2017年4月20日向本院提起公诉。本院于次日立案，依法适用简易程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。武汉市东西湖区人民检察院代理检察员谭玉芳、被告人江某、栗某、肖某、谢某某及其辩护人谢星雄、陈敏、陈文、夏斌到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，武汉市某某电线电缆一厂位于本市东西湖区金银潭某某区，被告人江某系该厂法人代表，被告人栗某系该厂销售主管，被告人肖某系该厂生产主管，被告人谢某某系该厂质检主管。2015年7月2日，武汉某某科技发展有限公司联系被告人栗某，欲向该厂购买不符合国家标准的电缆自用。被告人栗某在被告人江某授意下次，以该厂名义与武汉某某科技发展有限公司签订产品购销合同，约定以低于国家标准的要求生产1批260米规格型号为ZC-YJV-1KV3*95+2*50的低压电缆、1批820米规格型号为YJV22-1KV4*50的低压电缆和1批342米规格型号为YJV22-10KV3*300的高压电缆，合同总金额为人民币295638元。合同签订后，被告人肖某经被告人江某授意按照该合同约定的标准生产上述3批电缆，被告人谢某某经被告人江某授意按照对上述3批电缆进行检测并出具产品合格证。同年7月16日，武汉市质量技术监督局在该厂厂区内查获上述3批电缆，并对上述3批电缆进行抽样送检。经检验，所抽样送检的上述产品均为质量不合格。上述不合格产品已被全部没收。被告人江某、栗某、肖某、谢某某主动向公安机关投案。上述事实，被告人江某、栗某、肖某、谢某某在开庭审理过程中亦无异议，且有营业执照、检验记录、取证单、产品购销合同，现场检查笔录，证人证言，被告人供述，鉴定意见、检验报告、到案及破案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人江某、栗某、肖某、谢某某破坏社会主市场经济秩序，在产品中以不合格产品冒充合格产品，尚未销售的货值金额达到人民币295,638元，情节严重，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控的犯罪事实成立，罪名准确。被告人江某、栗某、肖某、谢某某已经着手犯罪，由于其意志以外原因而未得逞，是犯罪未遂，可以从轻处罚。被告人江某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人栗某、肖某、谢某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯。被告人江某、栗某、肖某、谢某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人江某辩护人提出被告人江某犯罪未遂，系自首，未造成重大损失，认罪态度好，请求从轻处理的辩护意见，本院予以采纳。被告人栗某辩护人提出被告人栗某犯罪未遂，系从犯，犯罪后自首，认罪态度好，请求从轻处理的辩护意见，本院矛以采纳。被告人肖某辩护人提出被告人肖某犯罪未遂，系从犯，犯罪后自首，认罪态度好，请求从轻处理的辩护意见，本院矛以采纳。被告人谢某某辩护人提出被告人谢某某犯罪未遂，系从犯，犯罪后自首，认罪态度好，请求从轻处理的辩护意见，本院矛以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十六第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第五十二条第一款、第四款的规定，判决如下：一、被告人江某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年缓刑二年。并处罚金170,000元。（已缴纳）（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人栗某犯生产、销售伪劣产品罪，单处罚金150,000元。（已缴纳）三、被告人肖某犯生产、销售伪劣产品罪，单处罚金150,000元。（已缴纳）四、被告人谢某某犯生产、销售伪劣产品罪，单处罚金150,000元。（已缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 童新贤人民陪审员 陈 刚人民陪审员 王 红二〇一七年五月三十一日书 记 员 夏 洁 关注公众号“”