（2017）鲁0902刑初107号
裁判日期: 2017-05-31
公开日期: 2017-06-21
案件名称
韩某某故意伤害一审刑事判决书
法院
泰安市泰山区人民法院
所属地区
泰安市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
韩某某
案由
故意伤害
法律依据
全文
山东省泰安市泰山区人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁0902刑初107号公诉机关泰安市泰山区人民检察院。被告人韩某某，男，1985年8月出生，汉族，初中文化，个体职业者，现住泰安市泰山区。因涉嫌故意伤害罪于2016年7月22日被泰安市公安局泰山区分局刑事拘留，同年7月29日被依法取保候审。辩护人徐征、张山，山东公允律师事务所律师。泰安市泰山区人民检察院以泰山检公刑诉［2017］110号起诉书指控被告人韩某某犯故意伤害罪，于2017年3月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泰安市泰山区人民检察院指派检察员刘羽丰出庭支持公诉，被告人韩某某及其辩护人徐征、张山到庭参加诉讼。现已审理终结。泰安市泰山区人民检察院指控，2016年1月3日21时许，在泰安市泰山区徐家楼办事处夏家庄村田某某租房处，因恋爱纠纷，郭某2与田小恩争吵，后被告人韩某某来到田小恩住处将郭某2打伤。经法医鉴定，被害人郭某2之伤构成轻伤二级。公诉机关提供了相关证据对上述事实予以证实。公诉机关认为，被告人韩记飞故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，要求依法判处。被告人韩某某对被指控的犯罪事实与犯罪罪名均无异议，仅要求对其从轻处罚。被告人韩某某的辩护人提出如下辩护意见：1、本案的发生是因家庭纠纷而引发，双方都有一定的过错；2、韩某某的犯罪情节较轻，主观恶性较小；3、韩某某具有投案自首情节；4、韩某某已与被害人达成了和解协议，赔偿被害人经济损失2万元，并取得被害人谅解；5、韩记飞系初犯、偶犯，平时表现良好，没有犯罪前科。综上，建议对被告人韩某某从轻、减轻处罚。经审理查明，2016年1月3日21时许，因恋爱纠纷，被害人郭某2来到泰安市泰山区徐家楼办事处夏家庄村田某某租房处进行理论，随即郭某2与田小恩争吵，田小恩的儿子被告人韩某某听到争吵声后来到田小恩住处将郭某2打伤。经法医鉴定，被害人郭某2左侧第十、第十一肋骨骨折，构成轻伤二级。在本案诉讼过程中，被害人郭某2向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人韩某某赔偿其经济损失。后郭某2与韩某某达成和解协议，由韩某某赔偿郭某2全部经济损失二万元，郭某2对韩记飞的犯罪行为予以谅解，建议对其从轻处罚。经本院审查准许，郭某2撤回了附带民事诉讼。上述事实，有经庭审质证、认证的以下证据予以证实：（一）书证1、户籍证明证实：被告人韩某某案发时系完全刑事责任能力人；2、报案证明、立案材料证实：本案由泰安市公安局泰山区分局2016年1月3日接郭某2报警发现，经审查，泰安市公安局泰山区分局同年1月25日立案侦查；3、公安机关抓获经过证实：被告人韩某某于2016年7月22日被抓获归案；4、刑事科学技术照片证实：郭某2受伤部位情况；5、和解协议证实：被告人韩某某与被害人郭某2就赔偿问题达成和解，由韩某某赔偿郭某2全部各项经济损失2万元，郭某2对韩记飞予以谅解。（二）鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定书证实：泰安市公安局于2016年1月25日出具的公（泰）伤鉴（法）字[2016]第82号法医学人体损伤程度检验鉴定书证实被害人郭某2外伤致左侧第10、11肋骨骨折，损伤根据《鉴定标准》第5.6.4b构成轻伤二级；鉴定结论已依法告知。（三）证人证言1、田某某证言证实：2016年1月3日，郭某2在其家中与其争吵；2、郑某某证言证实：案发日郭某2因为郭某1在婆婆田小恩家受气去找田小恩，其随后也赶过去。在田某某家见到郭某2喊着救命跑出来。韩某某踹了郭某1，用手掐了郑某某脖子；3、郭某1证言证实：2016年1月3日，其和婆婆田某某打仗后回娘家。郭某2知道后去找田某某，其随后也赶过去。在田某某家，韩某某踢了郭某1，并对郭某2拳打脚踢，并用胳膊肘捣了郭某2胸腹部一下。（四）被害人陈述郭某2陈述证实：2016年1月3日晚上，在田某某家中韩某某先用马扎打了郭某2右小臂，郭某1等人赶到后韩记飞又打了郭某1，并对郭某2拳打脚踢。（五）被告人供述与辩解韩某某供述证实：2016年1月3日晚上，郭某2到其母亲田某某家中与田某某发生争吵，郭某2拽田某某的衣服，其上前用肘部捣了郭某2胸部，将其击倒在地的情况。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人韩某某故意伤害他人，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实与犯罪罪名均正确，本院予以支持。被告人韩某某归案后能够如实供述自己的犯罪事实，系坦白，同时鉴于其已与被害人达成赔偿和解协议，赔偿了被害人的经济损失，取得被害人谅解，本案系家庭矛盾而引发，韩某某系初犯、偶犯，可依法对其从轻处罚。辩护人的相关辩护意见正确，本院予以采纳，但关于韩记飞构成自首的辩护意见与本案事实及法律规定不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：被告人韩某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑十个月。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王海峰人民陪审员 冯正运人民陪审员 崔启利二〇一七年五月三十一日书 记 员 张晓敏 来自：