（2017）鄂0112民初839号
裁判日期: 2017-05-31
公开日期: 2017-06-29
案件名称
李兆富与周胜利、陈涛合同纠纷一审民事判决书
法院
武汉市东西湖区人民法院
所属地区
武汉市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李兆富,周胜利,陈涛
案由
合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
湖北省武汉市东西湖区人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂0112民初839号原告李兆富，男，1984年8月10日出生，汉族，安徽省霍邱县人，户籍所在地安徽省霍邱县，现住址武汉市东西湖区。委托代理人周世清，湖北大正律师事务所律师。特别授权。被告周胜利，男，1979年9月2出生，汉族，湖北省武汉市人，住武汉市东西湖区。被告陈涛，男，1983年4月24日出生，湖北省应城市人，住湖北省应城市。原告李兆富诉被告周胜利、陈涛继续履行协议纠纷一案，本院于2017年3月7日立案受理后，依法由审判员李恩刚独任审判，于2017年4月21日公开开庭进行了审理。原告李兆富委托代理人周世清，被告周胜利到庭参加诉讼。被告陈涛经本院合法传唤未到庭应诉，本案现已审理终结。原告李兆富诉称，本案系东西湖区公安分局吴家山派出所刑侦案件的延续。事发前，原告与二被告素不相识，2016年6月16日深夜，两方三人不期因各自忙完自己的业务及私事，到吴家山东吴大道旁一家夜市餐馆吃宵夜，二被告临别前开车离开餐馆，不慎将自己的车辆擦碰了原告停放在一边的车辆，由此双方由口角争吵，发展到斗殴，二被告情急之下，动用了餐馆存放在一边的木棍和铁脚椅将原告打伤，经餐馆老板报警后，吴家山派出所巡警赶到现场，一面制止了打斗事件，一面将原、被告带到派出所，经侦询，确定二被告负有完全责任。为了落实损伤程度，于2016年6月21日，吴家山派出所出具了委托书，委托湖北中真司法鉴定所对原告的伤势进行鉴定，该所与2016年6月23日出具了《鄂中司鉴2016法鉴字第966号》鉴定意见书，鉴定意见为“被鉴定人李兆富损伤程度属（轻伤二级）。”根据我国刑法及刑事诉讼法规定，原告可以以刑事自诉方式恳请依法追究二被告刑事责任。为了社会安定团结和民众和睦相处的精神，并在公安干警的劝导下，原告决定放弃刑事自诉请求，又在吴家山派出所乐所长和刑侦组徐组长的主持下，而且得到二被告的自愿，同意向原告共同支付医疗费及误工和其他费用共计捌万元，（即二被告分别各自承担肆万元）原告一面接受二被告的经济赔偿，一面签写了不追究刑事责任谅解书，调解达成共识，二被告各自向原告当即支付了贰万元，共计肆万元。所剩欠下的肆万元于2016年8月8日，由二被告仍在乐所长及相关警官面前分别签写了贰万元欠条。两张欠款条，虽然是在派出所，在所领导人见证下签写出来的，但是由于公安部门无义务支持原告催讨，二两被告时至今日已过半年之久，尚无偿还诚意，原告实出无奈，只得诉诸法庭，恳请贵院支持原告的诉讼请求。被告周胜利辩称，打架的事实认可，我之前已经给过原告2万元，后期在派出所的调解之下，由李佳代收了1万元之后，并签写了收条一张，上面注明了“此事已了，不再追究”的字样，调解的过程都有派出所警官见证。被告陈涛未到庭应诉，亦未提交书面答辩意见。经审理查明，2016年6月16日晚，原告李兆富在东西湖区吴家山街东吴大道旁一餐馆就餐时，被告周胜利、陈涛用餐完毕准备驾车驶离，在驶离过程中与原告李兆富停放在餐馆附近的车辆发生擦碰，原、被告因此发生口角，并致发生肢体冲突，造成原告李兆富受伤。该事件由武汉市公安局东西湖区分局吴家山派出所接警处理。2016年6月23日原告李兆富的伤情经湖北中真司法鉴定所鉴定书轻伤二级。2016年7月29日原、被告达成和解，被告陈涛与周胜利一次性赔偿原告李兆富医疗费、营养费、误工费等各项费用共计人民币八万元整，此费用陈涛与周胜利各付四万元。后被告周胜利、陈涛各自给付20,000元。剩余部分，两被告分别向原告李兆富出具了欠条。此后，被告周胜利曾向案外人李佳支付10,000元，案外人李佳与原告李兆富系朋友关系，李佳出具收条载明：“今收到周胜利壹万元整（10,000.00）。此事已了，不再追究。”2017年3月7日原告李兆富起诉至法院，要求如诉称。以上查明事实，有被告周胜利、陈涛出具的欠条，司法鉴定意见书、原告李兆富出具的两万元收条、李佳出具的壹万元收条和原、被告当庭自认为证。本院认为，原、被告因琐事发生冲突后，经公安机关处理，双方达成和解，经本院核实确属事实，本院予以认可。双方达成的和解协议合法有效，应当履行。被告周胜利辩称已向原告李兆富支付剩余两万元赔偿中的一万元，并获得原告李兆富承诺不再追究。经本院与案外人李佳核实，其表示确有收到被告周胜利的一万元赔偿，但并未转交原告李兆富。案外人李佳虽与原告李兆富系朋友关系，但无证据表明其获得原告李兆富授权，故其所作出的意思表示不能及于原告李兆富，对被告周胜利的辩称意见，本院不予支持，其支付给案外人李佳的款项可另行主张权利。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告周胜利支付原告李兆富20,000元，于本判决生效后15日内履行；二、被告陈涛支付原告李兆富20,000元，于本判决生效后15日内履行；三、驳回原告李兆富的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，由被告周胜利负担200元，被告陈涛负担200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审判员 李恩刚二〇一七年五月三十一日书记员 吴 迪 百度搜索“”