（2016）沪0109民初25152号
裁判日期: 2017-05-31
公开日期: 2017-12-01
案件名称
施俊华与唐锦雯民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
上海市虹口区人民法院
所属地区
上海市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
施俊华,唐锦雯
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条
全文
上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2016）沪0109民初25152号原告：施俊华，男，1980年12月13日出生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：郑元健，京衡律师集团上海事务所律师。被告：唐锦雯，女，1978年5月6日出生，汉族，户籍地上海市静安区。委托诉讼代理人：周荣华，上海玺融律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴家毅，上海市远东律师事务所律师。原告施俊华与被告唐锦雯民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告施俊华的委托诉讼代理人郑元健、被告唐锦雯的委托诉讼代理人周荣华、吴家毅均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告施俊华向本院提出诉讼请求：1、要求被告返还原告借款本金人民币(以下币种均为人民币)270万元；2、要求被告以270万元为基数，按年息6%支付原告自2016年11月28日起计算至实际清偿之日止的利息。审理中，原告将诉讼请求变更为：1、要求被告返还原告借款本金150万元；2、要求被告以150万元为基数，按年息6%支付原告自2016年11月28日起计算至实际清偿之日止的利息。事实与理由：原、被告曾是男女朋友关系。2016年9月20日，被告因资金周转需要，向原告借款150万元。因双方关系亲密，加之先前也有过钱款往来，故原告向被告转账交付了150万元，未要求被告出具借条。因被告至今分文未还，故诉至法院，请求法院支持原告诉请。被告唐锦雯辩称，原告2016年9月20日转账交付的150万元确已收到，但此款不是借款。原被告曾经合作共同向案外人放某，根据需要，有时原告将钱给被告，由被告出面放某；有时被告将钱给原告，由原告出面放某。双方间除本案所涉款项外，存在大量的钱款往来。钱款往来的账户不仅包括原、被告本人的账户，还包括登记在原告母亲及被告父、母亲名下，但由原、被告实际使用的账户。钱款往来的性质应是双方共同放某投资行为。本案所涉款项系原告还给自己的钱。统计双方间的钱款往来，原告还欠被告100多万元。故原告的诉讼请求，无事实和法律依据，请求法院驳回。本院经审理认定事实如下：2016年9月20日，原告向被告银行账户转入150万元。2016年11月28日，原告以被告借款未还为由诉至本院。本院向被告送达诉状后，被告以原告涉嫌诈骗为由，向公安机关报案。2017年1月17日，原告在回答公安机关的询问时，陈述“……她(被告)向我提议合伙做放某生意，我当时也就同意了，因为我和她都是在银行上班的，她负责的是个人贷款业务，而我负责的是公司贷款业务。这样的话认识不少需要贷款的客户，这些客户身边也有很多人有贷款需求的,我们就可以为这些客户私下提供借款……就这样我和她合作做放某生意了，我们之间也有了经济上的往来”、“……在(2016年)9月的时候我们还合作了两个客户，是我认识的客户，我打给了唐锦雯一共270万元，由她来操作放某事宜，结果客户还款了之后，她就不把这个钱还给我了，我就诉讼于虹口人民法院了……”。上述事实，由转账凭证，公安机关询问笔录及当事人陈述等证据证明。审理中，应原告申请，本院作出财产保全裁定，裁定冻结被告银行存款270万元或查封、扣押其相等价值的财产。审理中，原告表示，其在公安机关提到的270万元包括本案系争的150万元。本院告知原告：其在本案中主张的150万元性质与在公安机关的陈述存在一定差异，如果坚持按民间借贷关系主张该笔款项存在一定风险。原告表示其坚持本案系民间借贷关系，坚持本案诉讼请求。本院认为，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。因此，借贷关系的成立需要合同双方形成借贷合意。现被告否认本案系争款项系其向原告的借款，原告未能举证证明原、被告双方就本案系争款项达成了借贷合意。原告本人在公安机关表示原、被告曾合伙做放某生意，在提及本案系争款项时，未将此款的性质表述为原告向被告出借的款项，却陈述“我们还合作了两个客户……由她来操作放某事宜”。按目前证据及当事人陈述，对于原告主张的借款事实，本院难以采信。经本院释明，原告仍坚持以民间借贷作为请求权基础，要求被告返还系争款项，本院难以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，判决如下：驳回原告施俊华的全部诉讼请求。本案受理费人民币18,300元，财产保全费人民币5,000元，由原告施俊华负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长 屠文韬人民陪审员 田永生人民陪审员 韩金凤二〇一七年五月三十一日书 记 员 杨文鑫附：相关法律条文《中华人民共和国合同法》第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。