（2017）冀0503民初318号
裁判日期: 2017-05-03
公开日期: 2017-09-22
案件名称
张爱红与刘广辉生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
邢台市桥西区人民法院
所属地区
邢台市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张爱红,刘广辉
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第十七条
全文
河北省邢台市桥西区人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0503民初318号原告（反诉被告）：张爱红，女，1968年03月19日出生，汉族，住邢台桥西区,委托代理人郝明勋，男，1953年9月6日出生，汉族，住邢台市桥西区，委托代理人毛同需，女，1958年12年16月出生，汉族，住邢台市桥西区，被告（反诉原告）：刘广辉，男，1971年05月15日出生，汉族，住邢台桥西区，委托代理人袁福涛，男，邢台市桥西昌达法律事务所。原告（反诉被告）张爱红与被告（反诉原告）刘广辉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年2月4日立案后，依法适用简易程序开庭进行了审理。原告（反诉被告）张爱红及其委托代理人郝明勋、毛同需和被告（反诉原告）刘广辉及其委托代理人袁福涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张爱红向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告医疗费5279.55元、误工费7920元（按城镇居民标准144元/日×55天，即住院13天+医嘱42天）、护理费7920元（计算同误工费）、交通费500元、住院伙食补助费1300（100元/日×13日）、营养费1470元（30元×49天，即住院13天+出院医嘱天数）合计24389.55元。事实和理由：2016年5月21日下午2点30分许，因被告未经我同意私自在我家自留地挖土受阻将我打伤，后被送邢台市第三医院住院治疗13天，花费医药费5279.55元。诊断为头外伤反应、右颈部皮肤划伤、左肩部肘部软组织挫伤、右面部软组织挫伤、双侧上颚窦炎、左下肢软组织伤、腰椎骨质增生、腰椎间盘突出。经鉴定为轻微伤，邢台市公安局桥西分局2016年10月25日邢西公（钢）行罚决字[2016]0390号行政处罚决定书对被告做出行政拘留五日并处罚200元整。按医嘱我出院后我仍需继续应用神经营养药物、加强营养、按时复查、卧床休息6周、生活护理等。刘广辉辩称，1、被告是在被征用的土地上施工，该地是邢台市第五医院所有，并不是原告的自留地；2、原告的损害与被告无关，被告不承担责任；3、被告是因持有管制刀具才被行政拘留五日，不是对原告实施了侵权行为被拘留；4、原告纠结多达5人到被告的工地寻衅滋事，自卫时被告遭受人身损害，产生的费用应由原告承担。综上，因原告非法进入被告的施工现场，阻扰生产，其结果是原告故意造成，请法院依法驳回原告诉求。刘广辉于2017年2月20日向本院提出反诉：要求被反诉人赔偿其医疗费1594.40元、误工费4646元、住院伙食补助费4100元、营养费1230元、护理费9292元、交通费800元等项损失共计21662.40元（后续医疗费、停产损失、财产损失待鉴定结果作出后另案起诉）。事实和理由：2016年5月21日14时反诉人在工地施工时，遭到被反诉人方的无端挑衅，先是阻止施工后又殴打施工工人，向挖掘机油箱内投掷土块，造成机械不能运转，上百升价值4000元的油料报废，反诉人自视地域和人际关系优势，有恃无恐破坏生产侵犯人权，反诉人被迫自卫，被反诉人恶人先告状，无病呻吟在伤势轻微无需住院的情况下赖在医院，恶意制造和扩大损失，而反诉人为制止不法侵范在自卫中受到严重伤害，当即送往邢台市第五医院抢救，确诊为：头面部外伤、脑外伤、左下肢外伤、全身多发软组织挫伤等，住院41天。张爱红辩称，反诉内容与被反诉人无关，反诉内容无证据支持。张爱红为证明其主张提交证据如下：1、张爱红身份证、户口本；2、邢台市公安局桥西分局受案回执、行政处罚决定书、鉴定意见通知书；3、邢台市第三医院住院与门诊结算单据和住院费用一日清单；4、邢台市第三医院住院病历、诊断证明书。刘广辉为证明其主张，提交证据如下：1、刘广辉身份证；2、住院诊断证明；3、住院病历；4、医院收费票据；5、病人用药清单；6、公安询问笔录；7、田建军的身份证、书面证言；8、刘龙的身份证及书面证言；9、邢台市红军城市房屋拆迁有限责任公司的营业执照、组织机构代码、法定代表人及身份证复印件、2016年2月到3月的工资表。经审理查明，2016年5月21日14：00许，刘广辉在邢台市第五医院（原邢钢医院）南侧的工地挖土施工,但张爱红认为，这是其自留地，上前阻止，于是双方发生纠纷并打架。张爱红就诊于邢台市第三医院，诊断为头外伤反应、右颈部皮肤划伤、左肩部肘部软组织挫伤、右面部软组织挫伤、双侧上颚窦炎、左下肢软组织伤、腰椎骨质增生、腰椎间盘突出。住院13天，支付医药费5279.55元。2016年8月8日邢台市公安局桥西分局作出邢西公（钢）行鉴通字【2016】第0149号鉴定意见，张爱红的损伤系轻微伤。2016年10月25日邢台市公安局桥西分局作出邢西公（钢）行罚决字[2016]0390号行政处罚决定书，对刘广辉行政拘留5日，并处罚款200元。刘广辉也在本次打架中受伤，就诊于邢台市第五医院，诊断为：1、头面部外伤，脑外伤反应；2、左下肢外伤；3、全身多发软组织挫伤；4、2型糖尿病。住院41天，支付医疗费1594.4元。本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民人身造成损害的，应当承担民事赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，应当减轻侵害人的民事责任。本案中原告和被告因施工地的归属发生争执并打架，双方均因此受伤。对于该损害的发生，原被告均有过错，理应按照过错承担相应的赔偿责任。张爱红因此遭受的损失有：1、医疗费5279.55元；2、误工费1006元（参照《河北省2017年度交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据的通知》城镇居民人均年可支配收入28249元÷365日×13日）；3、护理费1006元（计算同误工费）、4、住院伙食补助费650元（50元/日×13日）；5、交通费500元。合计8441.55元。刘广辉因此遭受的损失有：1、医疗费1594.40元；2、误工费773元，即参照《河北省2017年度交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据的通知》城镇居民人均年可支配收入28249元÷365日×10日（刘广辉住院天数过长，本院酌定按10天计算）；3、住院伙食补助费500元（50元/日×10日）。合计2867.40元。综上，被告应当赔偿原告5573.60元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的理解》第一条、第十七条的规定，判决如下：被告刘广辉赔偿原告张爱红5573.60元。案件受理费300元，由被告刘广辉负担；反诉费300元，由原告张爱红负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。审判员 张丽娜二〇一七年五月三日书记员 王英杰 来自