（2017）津0102民初99号

裁判日期: 2017-05-03

公开日期: 2017-08-29

案件名称

李杰明与许世慧民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

天津市河东区人民法院

所属地区

天津市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李杰明,许世慧

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十条，第一百五十四条

全文

天津市河东区人民法院民 事 裁 定 书（2017）津0102民初99号原告：李杰明，男，1981年12月30日出生，汉族。被告：许世慧，女，1956年7月22日出生，汉族。原告李杰明与被告许世慧民间借贷纠纷一案，本案在审理过程中发现，被告许世慧于2016年4月22日因涉嫌非法吸收公众存款，被天津市公安局和平分局采取取保候审措施。本案涉及借贷行为的基本案件事实应以刑事案件审理结果为依据，而其涉嫌刑事案件尚未审结。本院经审查认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第七条：“民间借贷的基本案件事实必须以刑事案件审理结果为依据，而该刑事案件尚未审结的，人民法院应当裁定中止诉讼。”根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第（五）项的规定：“有下列情形之一的，中止诉讼：（五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的。”因此，本案应当中止审理。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第（五）项、第一百五十四条第一款第（六）项之规定，裁定如下：本案中止诉讼。代理审判员　　钟鸣二〇一七年五月三日书　记　员　　何欣 搜索“”