（2017）黑0421民初631号

裁判日期: 2017-05-28

公开日期: 2017-07-31

案件名称

强小琴与陈平、聂玉江、萝北县远大粮食贸易有限公司民间借贷纠纷一案民事裁定书

法院

鹤岗市绥滨县人民法院

所属地区

鹤岗市绥滨县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

强小琴,陈平,聂玉江,萝北县远大粮食贸易有限公司

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

黑龙江省萝北县人民法院民事裁定书（2017）黑0421民初631号原告强小琴，女，44岁，1972年5月1日，朝鲜族，地址：黑龙江省萝北县。被告陈平，女，地址：萝北县。被告聂玉江，男，地址：萝北县。被告萝北县远大粮食贸易有限公司，地址：萝北县，法定代表人陈平。强小琴与陈平、聂玉江、萝北县远大粮食贸易有限公司民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告诉称：2016年5月30日，被告向原告借款40万元用于生产，约定月利率二分，现原告多次找被告索要该款，被告拒绝给付，故诉至法院，请求判令被告偿还本息合计48万元。本院认为，因二被告涉嫌非法集资犯罪，本院将非法集资犯罪的线索移送公安机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（一）项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款的规定，裁定如下：驳回原告强小琴的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省鹤岗市中级人民法院。审判员　　孙克文二〇一七年五月二十八日书记员　　刘　也来自：