（2017）冀02民终3019号

裁判日期: 2017-05-27

公开日期: 2017-07-03

案件名称

高印春、刘英春生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书

法院

河北省唐山市中级人民法院

所属地区

河北省唐山市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

高印春,刘英春,孙连福,郑翠连

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

河北省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀02民终3019号上诉人（原审被告）：高印春，男，1971年2月28日生，汉族，农工，现住河北省唐山市曹妃甸区。。上诉人（原审被告）：刘英春，女，1972年2月24日生，汉族，农工，现住河北省唐山市曹妃甸区。.委托代理人：高印春，男，1971年2月28日生，汉族，农工，现住河北省唐山市曹妃甸区。。上诉人（原审被告）：孙连福，女，1944年9月18日生，汉族，退休农工，现住河北省唐山市曹妃甸区。。被上诉人（原审原告）：郑翠连，女，1956年7月20日出生，汉族，退休农工，现住河北省唐山市曹妃甸区。。上诉人孙连福、高印春、刘英春因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省唐山市曹妃甸区人民法院（2016）冀0209民初3482号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭开庭审理了本案。本院认为，上诉人孙连福于2016年11月10日向一审法院提交了民事反诉状，要求被上诉人郑翠莲赔偿其各项经济损失7760.18元，并赔礼道歉。一审法院应查清上诉人孙连福提交民事反诉状的具体时间，是否向孙连福释明缴纳相应的反诉费，并结合本案的实际情况，做好当事人的矛盾纠纷调解工作，依法裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项“原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判”之规定，裁定如下：一、撤销河北省唐山市曹妃甸区人民法院（2016）冀0209民初3482号民事判决；二、发回河北省唐山市曹妃甸区人民法院重审。二审案件受理费300元，退还上诉人孙连福、高印春、刘英春。审判长　沈　军审判员　刘庆武审判员　徐万启二〇一七年五月二十七日书记员　郑　悦 微信公众号“”