（2017）闽08民终552号
裁判日期: 2017-05-27
公开日期: 2017-08-30
案件名称
刘桂红、江小春民间借贷纠纷二审民事判决书
法院
福建省龙岩市中级人民法院
所属地区
福建省龙岩市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
刘桂红,江小春
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零八条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百七十条
全文
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民终552号上诉人（原审被告）：刘桂红，男，1978年3月9日出生，汉族，住福建省上杭县，委托诉讼代理人：郭育宗，福建杭川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江小春，女，1989年5月4日出生，汉族，农民，住福建省上杭县，上诉人刘桂红因与被上诉人江小春民间借贷纠纷一案，不服福建省上杭县人民法院(2016)闽0823民初2665号民事判决，向本院提出上诉。本院于2017年4月11日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人刘桂红的委托诉讼代理人郭育宗、被上诉人江小春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘桂红上诉请求：依法撤销原审判决，发回原审法院重��，或查清事实后改判。事实与理由：1、江小春在一审起诉状所述的事实明显不符合借贷的日常习惯，也与当庭陈述的事实相矛盾。其作为出借人的主体资格依据不足。刘桂红并不认识江小春，只是听说她是阿阳的女朋友，而阿阳也是在2015年3月、4月在赌场认识的。江小春称借款时交付15万元现金，且未约定利息与借期，也未出具借款凭证给江小春，这明显不符合民间借贷的常理。并且是在归还部分借款后，才于2015年4月、5月要求刘桂红补写8.5万元的借条，与日常生活经验与习惯不符。本案的借条属于格式合同，未载明借期、利息、出具日期，明显不符合催款情况下的逻辑思维。而刘桂红陈述是想继续向阿阳借款8.5万元，但没有借成，该借条属于草稿没有收回的辩解比较可信，并且本案江小春的男朋友阿阳被通缉在逃，使本案的真相更加扑朔迷离。就算借条是刘桂红写给江小春的，在出具时间上，江小春在诉状中称是在2015年4、5月份，在法庭上称是2016年3月、4月，如此前后矛盾的两个借款时间，直接导致该借条的证明力存在重大疑问，且没有其他证据来排除这种疑问，本案单凭该一张存在疑点的借条，不足以证明江小春作为出借人的主张。2、即使认定江小春是出借人，刘桂红除了在2015年7月18日归还2万元至江小春银行账户（尾号2655），2015年9月29日、2015年10月19日刘桂红分别归还5000元至江小春上述账户，此外，还于2015年7月24日归还50000元，2015年7月25日归还30000元，计80000元，是通过妻子李丽卿（2016年2月2日离婚）的银行卡还款至江小春的银行账号（尾号2655，与一审认定的同行同号）。该两笔款均在一审认定归还的其他三笔款项的中间时间段里归还的。按江小春一审陈述的事实，在2015年1月借给刘桂红15万元，且未约定借期及利息的说法，本案新证据证实还给江小春的80000元，加上一审认定的已归还数30000元，刘桂红也仅还欠江小春借款为40000元。这一结论与刘桂红在一审中主张仅欠阿阳45000元的事实更加吻合。江小春辩称，其认识刘桂红的妻子李丽卿，李丽卿两笔转款8万元与本案没关系，当时她的银行卡在其男友阿阳处，本案的借条是在2016年3、4月形成的。江小春向一审法院提出诉讼请求：判令刘桂红立即归还借款8.5万元并支付从起诉之日起至款清之日止按年利率6%计算的利息。一审法院对本案事实作如下认定：江小春与阿阳（闫庆阳，青岛人，2016年6月间因伤人现被通缉）曾系男女朋友关系。经阿阳介绍，江小春与刘桂红相识。2015���上半年，刘桂红以资金紧张为由向江小春借款15万元，未约定借期及利息。2015年7月18日，刘桂红归还2万元至江小春银行账户（尾号2655）。2015年9月28日、2015年10月19日，刘桂红分别归还5000元至江小春上述账户。2016年上半年，经结算，刘桂红欠江小春借款本金8.5万元，并向江小春出具借条一张，未载明借期、利息、出具日期。该借条为格式合同，还载明“此借款不得用于参与赌博以及一切违法犯罪活动资金，如一经发现立即收回借条”，刘桂红在借款人栏签名，并记录其个人住址及身份证号码等内容。此后，刘桂红未还款。一审法院认为，本案有以下三个争议焦点：一、出借人是谁。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第二款的规定，“当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。”结合刘桂红提供的银行存款明细账可看出，刘桂红还款系转至江小春账户，从未转入阿阳账户，刘桂红未提出予以反驳江小春作为出借人的事实依据，故现江小春持有借条原件以出借人身份要求刘桂红还款，符合法律规定。二、借款用途。刘桂红认为本案系为赌博所借，江小春予以否认，经本庭向刘桂红释明，当事人应当对自己提出的主张提供证据予以证实后，刘桂红仍未提供证据，故应当承担举证不能的法律后果。三、关于欠款数额。江小春认为，刘桂红本金欠8.5万元；刘桂红认为，其现欠阿阳4.5万元。根据刘桂红提供的存款明细还款时间可看出均为2015年，经2016年结算，刘桂红出具借条欠款为8.5万元，刘桂红认为今年现金归还阿阳3.5万元，未提供证据予以证实，且无法查实与本案的关联性，故不予采信。四、出借日期未填写是否影响对借款事实的认定。江小春认为该借条是在2016年3、4月份，刘桂红认为是在去年农历年年底（公历应为2016年2月），虽无法确定具体日期，但本案借款的诉讼时效尚未超过，不影响对借款应归还的事实认定。刘桂红辩称本案借条是草稿，刘桂红作为成年人应当知晓出具借条的意义，因此，刘桂红的辩称不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于＜审理民间借贷案件适用法律若干问题＞的规定》第二十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：刘桂红应在判决生效后十日内归还江小春借款本金8.5万元及支付从2016年10月11日起至清偿之日止按年利率6%计算的利息。一审案诉讼费1925元，适用简易程序减半收取963元，由刘桂红负担。刘桂红对一审认定的事实所提异议已体现在其上诉理由中。江小春对一审认定的事实无异议。江小春在二审庭审中陈述，其共出借15万元，未约定利息。二审期间，刘桂红提供下列证据：1、离婚证，证明李丽卿与刘桂红在2016年2月2日前是夫妻关系。2、银行交易清单，证明在夫妻存续期间，有用李丽卿的银行卡转款两笔共计8万元给江小春。江小春经质证认为，对上述证据的真实性无异议，李丽卿转款时其银行卡由阿阳在用，刘桂红也有欠阿阳钱。本院认为，因江小春持有案涉借条，且刘桂红还款均转入江小春的银行账户，故应认定江小春系本案借贷关系的出借人。因借条未载明日期，江小春对具体日期作出不同的陈述，且其最后主张是2016年4、5月份，也未充分举证，故该借条不能单独作为确定最终欠款额的依据，而应综合江小春陈述的借款事实对刘桂红欠款数额进行认定。刘桂红前妻李丽卿于2015年7月24日、25日分别转入江小春银行账户的5万元、3万元，江小春主张系刘桂红归还阿阳的款项，但未进行举证，该8万元应抵偿本案债务。江小春陈述其共出借15万元，且未约定利息，一审认定已归还的3万元，本院依据刘桂红二审补充提供的证据，再认定归还8万元。与刘桂红自认的尚欠4.5万元基本吻合。故本院确认刘桂红自认尚欠4.5万元的事实。刘桂红上诉部分有理，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于＜审理民间借贷案件适用法律若干问题＞的规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第(二)项规定，判决如下：一、变更福建省上杭县人民法院(2016)闽0823民初2665号民事判决为：刘桂红应在本���决生效后十日内归还江小春借款本金4.5万元及支付从2016年10月11日起至清偿之日止按年利率6%计算的利息。二、驳回江小春的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费963元，由江小春负担363元，刘桂红负担600元；二审案件受理费1925元，由江小春负担725元，刘桂红负担1200元。本判决为终审判决。审 判 长 廖松福代理审判员 卢丰华代理审判员 刘瑞春二〇一七年五月二十七日书 记 员 张 琪附相关法条：《中华人民共和国民法通则》第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。被告对原告的债权人资格提出有事实依据的抗辩，人民法院经审理认为原告不具有债权人资格的���裁定驳回起诉。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；