（2017）冀0431民初322号
裁判日期: 2017-05-27
公开日期: 2017-12-01
案件名称
闫怀录与杨瑞江民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
鸡泽县人民法院
所属地区
鸡泽县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
闫怀录,杨瑞江
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十条
全文
河北省鸡泽县人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0431民初322号原告：闫怀录，男，1952年2月14日出生，汉族，农民，现住河北省邯郸市鸡泽县。委托诉讼代理人：贾献平，河北天汉（鸡泽）律师事务所律师。被告：杨瑞江，男，1978年12月29日出生，汉族，农民，现住河北省邯郸市鸡泽县。原告闫怀录与被告杨瑞江民间借贷纠纷一案，本院于2017年2月28日立案后，依法适用普通程序，于2017年5月25日公开开庭进行了审理。本案当事人原告闫怀录及其委托诉讼代理人贾献平、被告杨瑞江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。闫怀录向本院提出诉讼请求：1.依法判决杨瑞江归还闫怀录本金57000元；2.诉讼费由杨瑞江承担。事实和理由：2015年2月17日,杨瑞江说为别人做生意筹款，借闫怀录现金10000元。2016年2月17日，归还利息，本金未还，又借现金10000元，两次共借20000元。2017年正月初九，归还利息，本金未还。双方商定，2018年2月17日归还本金和利息共计22800元。如有特殊情况，随时拿取。为了与2015年、2016年的月日一致，借款日期和落款日期均写成2017年2月17日。借条实际是2017年正月初九写的。同时，杨瑞江以同样的理由借闫怀录现金34200元，借条上说明有特殊情况随时拿取。连个借条都是2017年正月初九写的，共计57000元。在事后不久，公安局因杀人案将杨瑞江刑拘，杨瑞江父母说不知道杨瑞江借款的事，双塔派出所也说不管这个事，无奈，特诉至鸡泽县法院。杨瑞江被刑拘，正是借条上说明的“特殊情况”。请求依法支持闫怀录的诉讼请求，以维护闫怀录的合法权益。对于其诉讼请求，闫怀录向本院提交如下证据：1、闫怀录身份证复印件一份，证明闫怀录的身份；2、借据原件两张，用以证明杨瑞江借闫怀录钱的事实。杨瑞江承认闫怀录提出的全部诉讼请求。经审理查明，闫怀录和杨瑞江是同村居民，杨瑞江于2015年2月17日，以帮朋友为由，借闫怀录现金10000元，双方约定借款月利息为1分2。2016年2月17日杨瑞江支付了闫怀录对应利息，本金未归还，同日，杨瑞江以同样理由又借闫怀录10000元。2017年农历1月9日（2017年2月5日），杨瑞江支付闫怀录20000元借款的对应利息，并商定该20000元借款由杨瑞江于2018年2月17日归还，到时支付利息2800元，于当日写了借据，并把2800元的利息写入了借款金额，为了跟2015年和2016年的借款日期一致，借条上落款时间为2017年2月17日。同日，杨瑞江以同样理由又借闫怀录30000元，约定对应利息为4200元，并把利息写入借款金额中。以上两张借据上均写明“如有特殊情况随时拿取”。杨瑞江给闫怀录写下上述借据不久，因涉嫌杀人被刑事拘留，闫怀录于2017年2月28日将杨瑞江诉至本院，要求判如所请。以上案件事实亦有本案的庭审笔录佐证。本院认为，杨瑞江向闫怀录借款，给其出具借据，并当庭认可借款的全部情况，故两人形成民间借贷关系。经本院审查，杨瑞江从2015年2月17日起，共借闫怀录50000元，双方约定借款利息为月息1分2。现杨瑞江涉嫌杀人被刑事拘留，闫怀录要求杨瑞江归还其借款，依法应予支持，故杨瑞江应归还闫怀录借款本金50000元。截止到目前，杨瑞江的借款期为111天，利息为50000元×0.012÷30天×111天=2220元。综上所述，杨瑞江应归还闫怀录本金50000元，并给付其利息2220元。对于闫怀录要求杨瑞江偿还其借款57000元的主张，因为借款本金是50000元，7000元是借款一年的利息，截止到目前，借款尚未满一年，杨瑞江应按实际借款时间给付闫怀录利息，故本院对此不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条,《中华人民共和国民通意见》第一百二十一条、第一百二十五条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款，判决如下：一、杨瑞江于本判决生效后十日内归还闫怀录的借款50000元并支付利息2220元。二、驳回闫怀录的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1225元（闫怀录已预交），由杨瑞江承担1000元，闫怀录承担225元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。审 判 长 蒋桂森审 判 员 廖静沙人民陪审员 徐红玉二〇一七年五月二十七日书 记 员 刘 丽