（2017）皖1321财保3号

裁判日期: 2017-05-27

公开日期: 2017-12-01

案件名称

郭福利与时超杰民事诉讼保全裁定书

法院

砀山县人民法院

所属地区

砀山县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

郭福利,时超杰

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条，第一百零二条

全文

安徽省砀山县人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖1321财保3号申请人：郭福利，男，1978年9月3日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。委托诉讼代理人：许庆义，安徽序力律师事务所律师。被申请人：时超杰，男，1997年1月18日出生，住安徽省宿州市砀山县。申请人于2017年5月27日向本院提出诉前财产保全申请，要求将被申请人时超杰驾驶的皖Ｌ×××××号小型客车予以扣押，并已提供40000元现金予以担保。经审查，2017年4月15日，被申请人时超杰驾驶皖Ｌ×××××号小型客车，沿人民东路由东向西行驶至砀山县人民路中国人民银行门口处时，因观察疏忽撞至郭福利停放在路边的比德文牌电动四轮车后，电动四轮车又撞至路边公交站牌，造成两车及公交展牌损毁的道路交通事故。该事故经安徽省砀山县公安局交通警察大队第3413216201701329号《道路交通事故认定书》（简易程序）认定：时超杰负全部责任，郭福利无责任。此事故造成申请人郭福利的车辆损失近40000元，双方就赔偿事宜未达成协议。本院认为：为维护申请人合法权益，保证案件审理、执行的顺利进行，申请人向本院申请诉前保全，并提供了相应担保，符合法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，裁定如下：将时超杰驾驶的皖Ｌ×××××号小型客车予以扣押至安徽省砀山县公安局交通警察大队停车场，扣押期限为两年。申请人应当在本裁定书送达之日起三十日内向本院提起诉讼，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　　王连伟二〇一七年五月二十七日书记员　　马菲菲 更多数据：搜索“”来源：