（2017）京0116民初1172号
裁判日期: 2017-05-27
公开日期: 2017-09-29
案件名称
张宗月与郭玉明生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
北京市怀柔区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张宗月,郭玉明
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
北京市怀柔区人民法院民 事 判 决 书（2017）京0116民初1172号原告：张宗月，男，1951年12月14日出生。被告：郭玉明，男，1972年3月8日出生。原告张宗月与被告郭玉明生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年2月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张宗月到庭参加诉讼，被告郭玉明经本院传票传唤，未到庭或委托其他人到庭参加诉讼，本案依法缺席进行审理。现已审理终结。张宗月向本院提出诉讼请求：1、要求被告支付医疗费158000元、住院伙食补助费1600元、护理费2509元、交通费500元、营养费1000元、误工费43921.57元、伤残赔偿金161284元、精神抚慰金50000元，合计418814.57元；2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：被告郭玉明在2014年5月12日15时30分左右，在怀柔区杨宋镇张自口村村委会西侧路边外，看到原告后，无故持刀砍向原告的头部，原告本能抬左手护头，被告的刀砍到原告左手臂，将左手砍断且多处损伤，经鉴定原告属轻伤一级，原告住院20余天，花费158000元医疗费，休养120多天不能上班，被告故意伤害原告已由国家机关依法追究刑事责任，但原告所遭受的经济损失被告未予支付。为维护原告合法权益，特向法院提起诉讼。郭玉明因正于监狱服刑，经法院合法传唤，未能到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。本院经审理认定事实如下：被告郭玉明于2014年5月12日15时30分许，在北京市怀柔区杨宋镇张自口村村委会西侧路边处，无故持菜刀将原告张宗月左前臂砍伤，致其左侧尺桡骨开放性骨折等多处损伤。2014年5月12日至2014年5月22日，原告于北京积水潭医院住院治疗10天，伤情诊断为尺桡骨开放性骨折、肌腱断裂，进行了尺骨骨折切开复位内固定术、桡骨骨折切开复位钢板内固定术及肌腱吻合术，原告自行支付医疗费76104.36元。原告出院后于怀柔杨宋卫生院支付医疗费7110.46元，北京市怀柔区第一医院支付医疗费4132.29元。2014年6月11日至2014年6月16日，原告因心律失常、阵发性室上性心动过速于北京市积水潭医院住院治疗5天，进行了射频消融术，原告自行支付医疗费15111.62元。2015年4月1日原告之伤经北京盛唐司法鉴定所鉴定：被鉴定人张宗月的伤残程度属×级伤残。北京市怀柔区人民法院以（2015）怀刑初字第136号刑事判决书判决被告郭玉明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年，现于监狱服刑中。本案在审理过程中，经本院与被告郭玉明谈话，其表示由于正在服刑，对于原告的损失无法进行赔偿。另外原告的各项诉讼请求要求过高，同意由法院依法判决。上述事实，有医疗费票据、诊断证明书、住院病历、鉴定意见书、（2015）怀刑初字第136号刑事判决书及双方当事人陈述等证据在案予以佐证。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，被告郭玉明经本院合法传唤，未出庭应诉或委托其他代理人参加诉讼，视为其放弃了答辩和质证的权利。公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用；本案中，结合现有证据及双方当事人的陈述，可以认定由于被告郭玉明实施的损害行为，造成原告张宗月受伤，故对张宗月因此造成的损失，应由郭玉明进行赔偿。关于原告主张的各项损失：医疗费，根据原告提交的票据计算为76104.36元。另，原告主张的医疗费中，包含心脏射频消融术的费用，因其未提交证据证明射频消融术与手臂伤情是否有因果关系，故用于射频消融术部分的医疗费，本院不予支持。原告提交的2015年及2016年怀柔杨宋镇卫生院、北京怀柔区第一医院及北京积水潭医院的医疗费票据，因原告未提交证据，证明与其手臂伤情的关联性，本院对这部分的医疗费用不予认可；住院伙食补助费根据原告住院天数酌定为1000元；护理费，根据原告住院天数酌定为1200元；营养费，根据原告伤情及住院天数酌定为1000元；误工费，因原告已到达退休年龄，且未提交证据证实存在误工减少收入的证据，故误工费之请求不予支持；交通费500元的主张，虽未提交交通费票据，但依据事实，张宗月客观存在交通费支出情况，应予以支持；伤残赔偿金，根据原告的年龄、户口性质及伤残程度，酌定为148005.2元；精神损害抚慰金，根据原告的伤残等级酌定为10000元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告郭玉明于本判决生效后三十日内赔偿原告张宗月医疗费76104.36元、住院伙食补助费1000元、护理费1200元、交通费500元、营养费1000元、伤残赔偿金148005.2元、精神抚慰金10000元，合计237809.56元。如果义务人未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3791元，由原告张宗月负担1347.43元（已交纳），由被告郭玉明负担2433.57元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员 于连鹏二〇一七年五月二十七日书记员 林 英 微信公众号“”