（2017）鄂1181民初535号
裁判日期: 2017-05-25
公开日期: 2017-08-15
案件名称
江小彬与梅翠红民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
麻城市人民法院
所属地区
麻城市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
江小彬,梅翠红
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第二百零六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
湖北省麻城市人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂1181民初535号原告：江小彬，男，1967年10月9日出生，汉族，江西省上饶市人，住江西省上饶市鄱阳县，被告：梅翠红，女，1988年7月11日出生，汉族，湖北省麻城市人，住湖北省麻城市，原告江小彬与被告梅翠红民间借贷纠纷一案，本院于2017年3月3日立案后，依法适用简易程序，于2017年4月12日公开开庭进行了审理，原告江小彬、被告梅翠红均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告江小彬向本院提出诉讼请求：1.被告偿还已打借条的11000元;2.被告偿还给家里做房子的33000元;3.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2014年6月29日，原、被告经人介绍开始交往，7月6日被告找原告借了11000元，2014年7月9日经被告要求开始同居，8月至10月被告为了帮助家里做房子分几次跟原告借钱：20000元买钢筋，5000元水泥，2000元请小工，2000元买米菜，2015年1月在被告家1000元请小工，2015年2月5日在九江3000元进屋买菜摆酒，共计33000元。被告自2014年7月9日至2017年1月17日花费原告：坐牢3000元，还高利货35000元，小孩生病费用26000元，诊病12000元，还赌帐25000元，2015年1月27日去被告认亲3500元，买手机充费16000元，离婚5600元，日常生活费用35000元，共计161100元。被告的妈妈自2015年2月26日至2017年1月17日两年整都是和原、被告生活在一起，看病、生活费用也花费了原告7000元，另还帮被告的妈妈还赌帐4700元。被告的爸爸自2014年12月至2016年10月底，以包工程买材料，家里搞厕所、窗户、楼梯为总共借了6500元，没有还过一分钱。2016年10月27日原告发现被告和别的男人去星河宾馆206房开过房玩过，被告不知悔改，还叫其男子2016年11月23日去超市里面敲诈原告前妻，故而，被告2016年12月叫她爸把她户口本寄到深圳以死威胁原告去领结婚证，原告不同意。2017年1月18日被告回家过年，瞒住原告嫁了人，原告2月25日去被告问情况，26日被告哥梅海回来打了原告，叫原告去法院走法律程序起诉。被告梅翠红辩称，我对原告的诉讼请求均不承认，原告的陈述均不属实。我签名的欠条11000元，是我与原告在交往时所花费的费用，均属我与原告共同所用。我没有拿过原告的现金。关于33000元我承认没有这回事。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织到庭的当事人在庭审中进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：1.原告提交的证据二借条一份，被告在庭审中的承认系其本人签字，对该证据本院依法予以采信；2.原告提交的证据三医疗费收据票据、证据四解除拘留证证明书、证据五悔过书不能证明原告主张的债务的事实，对原告的证据三、四、五本院不予采信。就各方争议的事实，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下：2014年6月29日原、被告经人介绍相识，2014年7月9日双方开始同居生活，2014年10月23日由原告书写借条内容：“今借到江小彬人民币11000元，还钱方式自2014年10月20日起，每月还1000元，十一个月还清。”被告在该借条上签名。因被告与原告分手，于2017年3月3日原告向本院诉请要求被告偿还11000元欠款，另要求被告偿还给家里做房子的33000元。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中，原告为证明借贷关系真实成立提供了被告出具的“借条”，并在庭审中对该借款的支付方式以及相关事实作出了解释，被告虽否认双方之间存在真实的借贷关系，但在庭审中，被告对原告提供的11000元借条上签名，承认系其本人所签，确认了双方的债务关系，被告辩解该借款不属实，没有提交证据证明，本院不予采信被告对11000元借条的辩解理由。本院确认原、被告之间借贷关系成立，对原告要求被告归还借款本金11000元的主张，本院予以支持。另原告诉请要求被告偿还33000元债务，证据不足，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告梅翠红于本判决书生效后十日内偿还原告江小彬借款11000元；二、驳回原告江小彬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费900元，由原告江小彬负担675元，被告梅翠红负担225元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。审判员 刘 华二〇一七年五月二十五日书记员 李永平 更多数据：搜索“”来源：