（2017）京01民终2710号
裁判日期: 2017-05-25
公开日期: 2017-06-01
案件名称
罗骥与张君毅等生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书
法院
北京市第一中级人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
罗骥,张君毅,于江淼
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终2710号上诉人（原审原告）：罗骥，男，1982年9月29日出生。被上诉人（原审被告）：张君毅，男，1987年3月17日出生。被上诉人（原审被告）：于江淼，男，1987年12月17日出生。上诉人罗骥因与被上诉人张君毅、于江淼生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2016）京0108民初12725号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年3月14日立案后，依法组成合议庭，因符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条之规定，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。罗骥上诉请求：撤销一审判决并发回重审。事实和理由：1、我申请调取中关村西派出所的案卷，一直未得到回复。2、请求追加第三人的申请，没有得到以法律规定方式的回应。3、我提出的关于回避、继续开庭的意见，没有得到以法律规定方式的答复。张君毅、于江淼未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。罗骥向一审法院起诉请求：1、张君毅、于江淼支付医疗费143元；2、书面赔礼道歉，具体方式为：需要说明起因、经过、结果、情节，可由我起草、法庭审核、张君毅、于江淼确认，公开方式发布，如通过微信朋友圈，连续七日，期间不得屏蔽和删除，不得用其他信息掩盖道歉信息，并由我和张君毅、于江淼一起去公证，公证费由张君毅、于江淼负担。一审法院认定事实：张君毅、于江淼与王秋菊原系同事关系。罗骥与王秋菊因名誉权纠纷在法院诉讼，2015年10月30日，该案在法院进行宣判，王秋菊在张君毅、于江淼陪同下至法院。在法院二层东侧走廊处，罗骥主张张君毅、于江淼打他，但张君毅、于江淼不予认可，只认为是互相推搡。但双方均未向法院反映，后双方离开。罗骥于2015年11月10日向中关村西区派出所报警。经该所处理，双方达成调解：张君毅、于江淼承认因王秋菊原因导致对罗骥进行挑衅、侮辱、殴打，双方互不追究。庭审中，罗骥提交事发时录音及就诊病历、报告单、诊断证明、医疗费票据，证明其遭受张君毅、于江淼殴打致伤（双手软组织损伤），产生医疗费143元。对此，张君毅、于江淼认为双方为互相推搡，张君毅脖子也有受伤，但同意全额赔偿医疗费。一审法院认为，公民的身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，张君毅、于江淼与罗骥发生纠纷未妥善处理，致使罗骥受到伤害，现罗骥要求张君毅、于江淼赔偿医疗费，张君毅、于江淼同意全额赔偿，法院对此不持异议。罗骥要求张君毅、于江淼以其指定的书面方式赔礼道歉，法院认为，其该项诉求于法无据，故对此不予支持，但张君毅、于江淼在庭审时自愿向其口头道歉，法院对此不持异议。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决：一、张君毅、于江淼于判决生效后七日内支付罗骥医疗费一百四十三元；二、驳回罗骥其他诉讼请求。如果张君毅、于江淼未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，罗骥主要就一审法院程序提出异议,没有就此提供证据材料。经查,一审法院查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，就本案而言,罗骥起诉张君毅、于江淼要求赔偿以及公开道歉的请求已经一审法院处理完毕，法院支持了罗骥要求赔偿的全部诉讼请求，至于道歉问题，因张君毅、于江淼在庭审时自愿向罗骥口头道歉,因此也应视为已处理完毕。至于罗骥要求公开发布道歉的方式，本院认为，民事责任的具体承担方式一方面要考量受害的程度和影响范围，另一方面也要考虑加害人的主观态度。本案中，张君毅、于江淼愿意全部赔偿并自愿道歉，说明其已经认识到了自己的不当行为，因此，一审法院的处理是正确的。罗骥在本案二审所诉程序问题，本院认为，罗骥所述数次侵权行为应区别对待，本次纠纷解决后，其可以就其他纠纷另行主张，一审法院已经予以释明，故罗骥认为应该合并审理，追加其他当事人的理由不能成立。至于罗骥申申请调取相关案卷的请求，因与本案无关，故不应予以准许。经核实，一审法院审理程序无误。综上，罗骥的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由罗骥负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长 陈 伟审 判 员 白 云审 判 员 王国庆二〇一七年五月二十五日法官助理 刘雅璠书 记 员 张颖岚 关注公众号“”