（2016）苏0505执2570号之一

裁判日期: 2017-05-25

公开日期: 2017-07-03

案件名称

中国农业银行股份有限公司苏州高新技术产业开发区支行与杜传亮、王科萍、江苏昭明投资担保有限公司金融借款合同纠纷一审执行裁定书

法院

苏州市虎丘区人民法院

所属地区

苏州市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

中国农业银行股份有限公司苏州高新技术产业开发区支行,杜传亮,王科萍,江苏昭明投资担保有限公司

案由

法律依据

全文

苏州市虎丘区人民法院执行裁定书(2016)苏0505执2570号之一申请执行人中国农业银行股份有限公司苏州高新技术产业开发区支行。负责人吴国兵，该行行长。被执行人杜传亮。被执行人王科萍。被执行人江苏昭明投资担保有限公司。法定代表人邵明，该公司总经理。申请执行人中国农业银行股份有限公司苏州高新技术产业开发区支行与被执行人杜传亮、王科萍、江苏昭明投资担保有限公司金融借款合同纠纷一案，苏州市虎丘区人民法院于2016年6月17日作出的(2016)苏0505民初342号民事判决书，已发生法律效力，判决书主文：一、被告杜传亮应于本判决生效之日起十日内归还原告中国农业银行股份有限公司苏州高新技术产业开发区支行借款本金137502元、利息27015.02元、滞纳金1593.81元（利息、滞纳金暂算至2016年6月14日，之后按照《中国农业银行金穗贷记卡领用合约》、《中国农业银行金穗信用卡章程》的约定继续计算至实际清偿之日止）。二、被告杜传亮应于本判决生效之日起十日内赔偿原告中国农业银行股份有限公司苏州高新技术产业开发区支行律师费损失7458元。三、被告王科萍、江苏昭明投资担保有限公司对被告杜传亮的上述第一、二项债务承担连带清偿责任，并有权在承担连带清偿责任后向被告杜传亮追偿。四、如被告杜传亮未履行上述第一项、第二项付款义务，原告中国农业银行股份有限公司苏州高新技术产业开发区支行有权就抵押物即车牌号为苏EK51**、车架号为LHGCR265XE8013144的雅阁牌小型轿车折价或者拍卖、变卖所得价款优先受偿。案件受理费3354元，公告费600元，合计3954元，由三被告负担。嗣后，因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2016年11月29日立案受理，申请执行标的190507.25元及逾期付款利息（含本案执行费2717元）。执行过程中，本院依法向车辆、银行、房产管理部门、住房公积金管理部门查询被执行人下的财产，查明，被执行人杜传亮名下有车牌号苏EXXX**的小汽车，本院已于2017年2月9日对该车登记查封，查封期限为二年。但因该车目前下落不明，本院无法处置。被执行人王科萍名下尾号为7781开设在中国银行洪泽支行的账户内有存款19500元，王科萍向本院提交书面申请，因其患有癌症，每月需要吃药，希望法院能保留其吃药钱并将上述账户解封，并提交了病历、诊断书等材料。申请人亦在本院调查笔录中同意为被执行人王科萍保留2500元，其余款项扣划法院后同意将被执行人王科萍名下尾号为7781开设在中国银行洪泽支行的账户解除查封。2017年5月23日，承办人前往中国银行洪泽支行强制扣划了被执行人上述账户内存款17000元。被执行人王科萍承诺自2017年6月开始，每月归还申请人中国农业银行新区支行1000元。另查明，被执行人江苏昭明投资担保有限公司在江苏省范围内所涉案件较多，该公司财产已被多家法院查封。因被执行人未能履行生效法律文书确定的义务，本院遂将被各执行人纳入失信被执行人名单。对查封的财产申请人若申请续封，需在查封期限截止日七日前向本院提交书面续封申请，否则将承担相应不利后果。综上，本案强制执行到17000元，扣除执行费用246元，本案执行到位16754元，本案尚未执行到171036.25元及逾期付款利息。至此，被执行人暂无其他可供执行财产，申请执行人亦没有提供被执行人有其他可供执行的财产线索，并对上述情况表示确认且同意法院依法终结本次执行程序。上述事实有本院(2016)苏0505民初342号民事判决书、银行查询回单、车辆管理部门查询回单、房产查询回单、住房公积金查询回单和谈话笔录予以佐证。本院认为：生效法律文书确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力，本案已穷尽了执行措施，因被执行人暂无其他财产可供执行，致本案在规定的执行期限内不能继续有效执行，本案符合终结执行的条件，应当终结执行。据此，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本院(2016)苏0505民初342号民事判决书的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长　　张新阶审判员　　张　弛审判员　　孙榕宁二〇一七年五月二十五日书记员　　范力群百度搜索“”