（2017）赣0824民初577号

裁判日期: 2017-05-25

公开日期: 2017-11-17

案件名称

江西新干农村商业银行股份有限公司与龚尚红、邹志平金融借款合同纠纷一审民事调解书

法院

新干县人民法院

所属地区

新干县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

江西新干农村商业银行股份有限公司,龚尚红,邹志平,龚冬儿

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

全文

江西省新干县人民法院民 事 调 解 书（2017）赣0824民初577号原告江西新干农村商业银行股份有限公司。被告龚尚红，女，1983年1月3日出生，汉族，新干县人，住新干县。被告邹志平，男，1981年10月8日出生，汉族，新干县人，住新干县。被告龚冬儿，男，1956年12月7日出生，汉族，新干县人，住新干县。原告江西新干农村商业银行股份有限公司与被告龚尚红、邹志平、龚冬儿金融借款合同纠纷一案，本院于2017年4月25日立案后，依法适用普通程序，于2017年5月16日公开开庭进行了审理。原告委托代理人张熙、被告龚尚红、被告邹志平、被告龚冬儿均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。经审理查明：被告龚尚红与被告龚冬儿系父女关系、与被告邹志平系夫妻关系。被告龚尚红于2012年5月25日向原告江西新干农村商业银行股份有限公司下属桃溪支行借款36000元，约定月利率为10.93333‰，到期日为2013年5月24日，被告邹志平出具了借款共同承担还款义务承诺书，被告龚冬儿提供了连带责任担保。借款到期后，二被告龚尚红、邹志平未按约归还所欠借款本息，被告龚冬儿亦未承担连带保证责任。截至2017年4月25日，二被告龚尚红、邹志平尚欠借款本金36000元、利息32950.88元。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：一、被告龚尚红、邹志平同意于2017年5月31日前还清所欠原告江西新干农村商业银行股份有限公司借款本息36000元及利息；二、被告龚冬儿同意对上述借款本息承担连带清偿责任；三、双方无其他争议；四、本案诉讼费1523元（原告已预交），减半收取761.5元由被告龚尚红、邹志平、龚冬儿承担。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解协议经各方当事人在笔录上签名或者盖章，本院予以确认后即具有法律效力。审　判　长　　朱志强人民陪审员　　邓建辉人民陪审员　　邓右根二〇一七年五月二十五日书　记　员　　廖　荣 关注公众号“”