（2017）鲁0502民初1536号
裁判日期: 2017-05-24
公开日期: 2017-11-03
案件名称
孙希梅与王盛英生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
东营市东营区人民法院
所属地区
东营市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
孙希梅,王盛英
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十二条，第二十六条
全文
东营市东营区人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁0502民初1536号原告：孙希梅，女，1946年6月20日出生，汉族，住东营市东营区。委托诉讼代理人孙军军，山东崇诺律师事务所律师。被告：王盛英，女，1976年11月27日出生，汉族，无业，住东营市东营区。原告孙希梅与被告王盛英身体权、健康权纠纷一案，本院于2017年4月13日立案受理，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙希梅的委托代理人孙军军、被告王盛英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙希梅向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费10331.48元、护理费1558元、住院伙食补助费300元、交通费500元、精神损害赔偿金1000元，共计13689.48元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年6月18日上午9时30分左右，被告到原告家中闹事并将原告打伤，原告因此去胜利油田中心医院住院治疗10天，花费大量的医疗费。被告的行为给原告造成极大经济损失和精神伤害。为此，请求支持原告的诉讼请求。被告王盛英辩称，被告根据离婚判决去原住处拉东西，原告阻止被告拉东西，双方发生纠纷，被告根本没有去原告家里闹事，被告不认可原告住院的理由。原告向法庭提交住院病案1份、医疗住院收费票据3份、费用结算清单1份、出院诊断证明书1份、门诊病历1份、身份证复印件1份及2016年6月18日原、被告等人发生纠纷的相关询问笔录。被告向法庭提交网上打印药品说明书14份。根据当事人举证、质证及当庭陈述，本院经审理认定事实如下：被告王盛英与原告孙希梅的儿子马军防离婚后，2016年6月18日9时左右，被告王盛英到位于东营区南苑东二区15号楼2单元102室原住处搬走离婚的物品。在搬家具过程中，原告与被告，原告儿子与被告的哥哥发生纠纷，双方厮打，山东省滨海公安局滨南分局胜南派出所出警并对原、被告及相关人员制作了询问笔录。被告及其他被询问人在询问笔录中均认可被告与原告发生肢体冲突。2016年6月18日11时左右，原告孙希梅到胜利油田中心医院就诊，诊断为：1、头部外伤2、多处软组织挫伤。并于同日14时至同年6月28日14时在该院住院治疗10天，入院诊断为：1、头部外伤反应2、头皮挫伤（顶）3、右侧前壁软组织损伤4、高血压2级5、脑梗死。出院医嘱：1、全休半月2、病情变化随诊3、可继续应用脑保护剂治疗4、半月后门诊复查。原告支付CT检查费603.3元、检查及材料费131.67元、住院费9596.51元、共计10334.48元。原告主张住院期间由其儿子马军防进行护理，护理费按照2016年山东省城镇居民人均可支配收入34012元，计算10天，共计944.7元。被告认为马军防在纠纷中也受伤，不可能再去陪护，因此对护理费不认可。原告主张住院伙食补助费按照每天30元计算，共计300元，被告没有异议；原告主张交通费500元，精神损害抚慰金1000元，均未提交证据，被告不认可。被告主张原告住院与其自身患有高血压、脑梗死有关，与被告无关，被告没有殴打原告。本院要求被告根据原告提供的用药明细，就其主张与治疗外伤无关的医疗费提交证据，被告只提交了网络上对部分药品的用药说明，没有提交相关有权部门的证明本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，行为人侵犯他人身体构成侵权，依法应承担民事责任。根据本院查明的事实，能够证实原、被告于2016年6月18日上午9时30分左右发生纠纷，在纠纷中被告与原告发生肢体冲突。庭审中，被告虽然否认殴打原告，但没有证据证明原告的外伤是由其他原因导致，被告应对原告受伤产生的后果承担民事赔偿责任。但被告依照离婚判决到原住处交接离婚物品，也属正当行为，原告作为老人，应尽量维持被告与其儿子顺利完成离婚财产交接，对双方冲突的发生也应承担一定的责任，应适当减轻被告的赔偿责任。原告的住院诊断中确实有高血压、××，虽然现有证据不能区分用药的类别，考虑原告原有××的身体状况，本院也适当减轻被告的赔偿责任。综上，本院依法确认被告因侵权行为给原告的造成损失总额70%的赔偿责任，其余损失原告自行承担。原告主张的医疗费10334.48元，证据充分，本院予以确认；因原告年龄较大，住院期间确需人员护理、照顾，原告按照2016年山东省城镇居民人均可支配收入34012元主张护理费944.7元，符合法律规定，本院予以确认；住院伙食补助费300元，被告没有异议，符合法律规定，本院予以确认。因原告没有提供交通费的证据，根据原告住院及治疗情况，本院酌情支持交通费200元；原、被告只是发生肢体冲突，未造成严重后果，且原告自身也有过错，原告主张精神损害抚慰金1000元，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第六项、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告王盛英于本判决生效之日起十日内按70%的比例赔偿原告孙希梅医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费，共计8243.33元；二、驳回原告孙希梅的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费142元，减半收取71元，由原告负担21元，被告负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。审判员 刘富珍二〇一七年五月二十四日书记员 张珊珊 关注微信公众号“”