（2017）皖0311民初930号

裁判日期: 2017-05-24

公开日期: 2017-06-28

案件名称

ＸＸ与吴延绪、吴永昌教育机构责任纠纷一审民事判决书

法院

蚌埠市淮上区人民法院

所属地区

蚌埠市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

ＸＸ,吴延绪,吴永昌,蚌埠市第八中学

案由

教育机构责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第十二条第一款，第十四条，第十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十二条，第十六条，第二十二条，第二十六条，第三十二条第一款，第三十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条

全文

安徽省蚌埠市淮上区人民法院民事判决书（2017）皖0311民初930号原告：ＸＸ，男，2004年5月12日出生，汉族，户籍所在地安徽省蚌埠市固镇县，现住安徽省蚌埠市淮上区。法定代理人：张佳桂，男，1970年12月28日，汉族，户籍所在地安徽省蚌埠市固镇县，现住安徽省蚌埠市淮上区，系原告父亲。委托诉讼代理人：李慧卿，蚌埠市淮上区曹老集镇法律服务所法律工作者。被告：吴延绪，男，2004��6月14日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。法定代理人：崔春萍，女，1972年4月17日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区，系吴延绪母亲。被告：吴永昌，男，1973年3月1日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区，系吴延绪父亲。被告：蚌埠市第八中学，住所地蚌埠市淮上区小蚌埠镇高庵村。法定代表人：张红洁，该校校长。委托诉讼代理人：邹存林，该校职工。原告ＸＸ与被告吴延绪、吴永昌、蚌埠市第八中学（以下简称八中）教育机构责任纠纷一案，本院于2017年4月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭审理了本案。原告ＸＸ的法定代理人张佳桂、委托诉讼代理人李慧卿，被告吴延绪法定代理人崔春萍、被告吴永昌、被告八中的委托诉讼代理人邹存林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付原告后续治疗费、护理费等19919.4元；2、判令被告承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：原告与吴延绪是八中初一（二）班学生。2016年12月7日下午上体育课时，由于带班老师不在现场，同学在一起玩耍时，原告的牙齿被吴延绪捣伤，后原告先后被送往蚌埠市中医院、蚌埠医学院第一附属医院治疗，诊断为：门牙脱落。医药费由吴永昌支付。2017年3月6日原告经安徽民正司法鉴定所鉴定，原告牙齿损伤修复费用为每颗1200元，10年更换一次，护理期为7日，营养期为30日。期间多次找被告协商赔偿事宜，一直协商未果。吴延绪、吴永昌辩称：出事时原告与吴延绪在上体育课，老师不在场，学校有教育、安全、管理的义务。原告看到两个同学在趴着玩后跑去逗他俩，吴延绪看到就去拦原告，由于原告个子比吴延绪高，原告要摔倒时，吴延绪没有扶住原告。原告受伤不是吴延绪一个人的责任。事后学校老师打电话告诉我们，我们没有问事发原因，就及时带着原告去蚌埠市中医院治疗，后应原告家要求又到蚌埠医学院第一附属医院治疗。我们为原告支付医疗费3180元，应扣除。八中辩称：每周班会上，学校老师都强调禁止学生追逐打闹，学校没有责任。原告与吴延绪已超过10周岁，对自己的行为应有认知能力，原告也应承担责任。事发时，离下课还有10分钟任课老师到办公室拿器材，让学生进行分组训练，任课老师发现出事后，进行了及时处理。请求法院依法判决。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：ＸＸ与吴延绪是八中初一（二）班学生。2016年12月7日下午上体育课时，任课老师不在场，原告、吴延绪玩耍时，原告的牙齿受伤。原告被送往蚌埠市中医院治疗，后又送往蚌埠医学院第一附属医院门诊治疗，伤情诊断为:1牙脱落。吴永昌垫付医疗费3180元。2017年3月6日原告委托安徽民正司法鉴定所鉴定：ＸＸ因被他人捣伤致1牙脱落，门诊病历建议待成年后择期行1冠套修复，建议1冠套修复费用为每颗1200元（共1颗，每次更换费用1200元），10年更换一次；ＸＸ护理期为7日，营养期为30日。原告支付鉴定费1320元。另查明，张佳桂系ＸＸ父亲；吴永昌、崔春萍��吴延绪父母。本院认为:ＸＸ、吴延绪在事发时均满10周岁，是限制民事行为能力人，二人与其他学生在上体育课玩耍时致吴延绪遭受人身损害，八中虽辩称对学生进行了安全教育，也禁止学生在校园内打闹，但是事发时是上课期间，任课教师离开教学地点，未能及时发现和劝止学生之间的戏耍行为，存在管理上的严重缺失和不到位，故八中应当承担管理责任。吴延绪虽非故意，但其行为致使原告人身损害，应当由吴延绪的监护人承担侵权责任。原告作为限制民事行为能力人，自身缺乏安全意识，其本身存在过失，故应适当减轻各赔偿义务人的赔偿责任。综合考虑全案具体情况及各方的过错程度，本院认定吴延绪、吴永昌对受害者的经济损失应负40%的赔偿责任，八中应负40%的赔偿责任，原告应负20%的责任。原告诉请后期治疗费9600元，本院认为，原告提交鉴定意见书是从原告成年后每10年更换一次，本院酌定从原告成年开始至我国的人均寿命，本院酌定更换6次，每次1200元，合计7200元；原告主张护理费799.4元合理，应予支持；原告主张营养费3000元过高，本院支持每天30元、营养期30日，合计900元；原告主张鉴定费1320元有原告提交鉴定意见书及鉴定费发票予以证明，本院予以支持；原告诉请交通费200元，本院认为，原告没有住院且无票据支持，不予支持；原告诉请精神抚慰金5000元过高，本院根据原告伤情和案情酌定支持原告精神抚慰金2000元。综上，原告各项损失合计12219.4元，吴永昌垫付医疗费3180元，两项合计15399.4元。八中承担40%即6159.76元，吴延绪、吴永昌承担40%即6159.76元，扣除已付的3180元，还剩2979.76元。依据《中华人民共和国民法通则》第十二条、第十四条、第十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条第一款、第三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告吴延绪法定代理人崔春萍、被告吴永昌向原告ＸＸ支付后期治疗费、护理费、营养费、鉴定费、精神抚慰金合计2979.76元，于本判决生效后十日内付清；二、被告蚌埠市第八中学向原告ＸＸ支付后期治疗费、护理费、营养费、鉴定费、精神抚慰金合计6159.76元，于本判决生效后十日内付清；三、驳回原告ＸＸ的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费298元，减半收取为149元，由原告ＸＸ负担41元，被告吴永昌负担52元，被告蚌埠市第八中学负担56元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。审判员　王隽林二〇一七年五月二十四日法官助理　简　寻书记员　白　雪附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第十二条10周岁以上的未成年人是限制民事行为能力人，可以进行与他的年龄、智力相适应的民事活动；其他民事活动��他的法定代理人代理，或者征得他的法定代理人同意。不满10周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。第十四条无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是他的法定代理人。第十六条第一款未成年人的父母是未成年人的监护人。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十二条第一款无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其��教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。微信公众号“”