（2017）豫16刑更58号

裁判日期: 2017-05-24

公开日期: 2017-06-20

案件名称

翟光辉盗窃、故意伤害刑罚变更刑事裁定书

法院

河南省周口市中级人民法院

所属地区

河南省周口市

案件类型

刑事案件

审理程序

刑罚变更

当事人

翟光辉

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第七十八条第一款，第七十八条第一款，第七十九条；《中华人民共和国监狱法》：第二十九条，第三十条；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百六十二条第一款

全文

河南省周口市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）豫16刑更58号罪犯翟光辉，男，1987年5月21日出生，汉族，鹿邑县人，初中文化，现在周口监狱服刑。商丘市中级人民法院于2014年5月6日作出(2014)商少刑终字第5号刑事裁定,以被告人翟光辉犯盗窃、故意伤害罪，判处有期徒刑5年6个月，刑期自2012年9月27日起至2018年3月26日止。裁定发生法律效力后，2014年6月19日入狱服刑。2017年5月3日，河南省周口监狱向本院提出减刑建议，本院于2017年5月3日立案，立案后依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。执行机关河南省周口监狱认为，罪犯翟光辉确有悔改表现，具体事实如下：该犯能够认罪悔罪，接受教育改造；认真遵守法律法规及监规狱纪；积极参加思想、文化、职业技术教育，考试成绩在合格以上；积极参加劳动，努力完成劳动任务。考验期内获得表扬5次，监狱级改造积极分子1次；改造评审鉴定结果符合标准。经审理查明，执行机关提出的罪犯翟光辉在服刑期间的悔改表现，有罪犯奖励审批表、罪犯改造评审鉴定表、管理警察单松林、张长征及同监区罪犯林继传、焦维宾的证言和执行机关在监狱内公示的材料等证据为证，事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为：罪犯翟光辉在服刑期间，确有悔改表现，符合法律规定的减刑条件。根据罪犯改造表现及犯罪事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、《中华人民共和国监狱法》第二十九条、第三十条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：对罪犯翟光辉的刑罚减去有期徒刑9个月（减刑后的刑期自2012年9月27日起至2017年6月26日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　李顺启审　判　员　　张海涛人民陪审员　　赵　伟二〇一七年五月二十四日书　记　员　　王　珂 微信公众号“”