（2017）津02民再6号
裁判日期: 2017-05-24
公开日期: 2017-06-02
案件名称
中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司、李玉兰机动车交通事故责任纠纷再审民事裁定书
法院
天津市第二中级人民法院
所属地区
天津市
案件类型
民事案件
审理程序
再审
当事人
中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司,李玉兰,田淮河,田坤河,田黄河,天津市万邦迅捷物流有限公司,中国平安财产保险股份有限公司天津分公司
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百零七条，第一百七十条
全文
天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)津02民再6号再审申请人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区农林路69号深国投广场1号楼7楼。代表人：尤程明，总经理。委托诉讼代理人：季春燕，天津融耀律师事务所律师。被申请人李玉兰（原审原告田文广之妻）：女，1951年8月2日出生，汉族，农民，住河南省新蔡县。委托诉讼代理人：吴彤，天津瀚洋律师事务所律师。委托诉讼代理人：王丽桐，天津瀚洋律师事务所律师。被申请人田淮河（原审原告田文广之长子）：男，1973年3月8日出生，汉族，农民，住河南省新蔡县。委托诉讼代理人：吴彤，天津瀚洋律师事务所律师。委托诉讼代理人：王丽桐，天津瀚洋律师事务所律师。被申请人田坤河（原审原告田文广之次子）：男，1980年10月17日出生，汉族，农民，住河南省新蔡县。委托诉讼代理人：吴彤，天津瀚洋律师事务所律师。委托诉讼代理人：王丽桐，天津瀚洋律师事务所律师。被申请人田黄河（原审原告田文广之三子）：男，1986年6月7日出生，汉族，农民，住河南省新蔡县。委托诉讼代理人：吴彤，天津瀚洋律师事务所律师。委托诉讼代理人：王丽桐，天津瀚洋律师事务所律师。被申请人（原审被告）：天津市万邦迅捷物流有限公司，住所地天津市东丽区天津滨海国际机场国航大厦9楼8907号。法定代表人：卢新田，总经理。委托诉讼代理人：李鑫，天津禾木律师事务所律师。被申请人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。代表人：王然，总经理。委托诉讼代理人：欧彤欣，中国平安财产保险股份有限公司天津分公司员工。再审申请人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称平安深圳公司）因与被申请人李玉兰、田淮河、田坤河、田黄河，被申请人天津市万邦迅捷物流有限公司（以下简称万邦迅捷物流公司），被申请人中国平安财产保险股份有限公司天津分公司（以下简称平安天津公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市东丽区人民法院（2016）津0110民初4866号民事调解书，向本院申请再审。本院于2016年11月1日作出（2016）津02民申190号民事裁定提审本案。本院依法组成合议庭，开庭审理了本案。再审申请人平安深圳公司的委托诉讼代理人季春燕，被申请人李玉兰、田淮河、田坤河、田黄河的委托诉讼代理人吴彤、王丽桐，被申请人万邦迅捷物流公司委托诉讼代理人李鑫，被申请人平安天津公司委托诉讼代理人欧彤欣到庭参加诉讼。本案现己审理终结。平安深圳公司申请再审称，撤销天津市东丽区人民法院作出的（2016）津0110民初4866号民事调解书，该调解书违反法定程序。李玉兰、田淮河、田坤河、田黄河辩称，原调解书程序合法，要求驳回平安深圳公司的再审请求。万邦迅捷物流公司辩称，保险合同中平安深圳公司没有尽到相关的明示义务，其应在保险合同范围内承担赔偿责任。平安天津公司辩称，该公司已经在交强险合同内赔偿完毕，对平安深圳公司的再审请求不发表意见。本院再审认为，平安深圳公司的原委托诉讼代理人的代理权限为一般代理，该代理人参与调解的代理行为，超越了其受托权限，调解非平安深圳公司的真实意思表示，调解协议违反了法定程序。本案所涉医疗费111647.86元虽然只是前期治疗费用，但是交强险部分对此赔偿的限额应当在10000元以内，其他医疗费属于商业三者险赔付范围。万邦物流公司在平安深圳公司投保了100万元的商业保险，由于存在袁洪伟驾车逃逸这一情节，原审没有查明平安深圳公司是否就该商业保险合同中的免责条款，向被保险人万邦物流公司尽到了明示义务，即平安深圳公司的保险责任是否免除无法确定。再审中平安深圳公司对于受害人主张的前期医疗费111647.86元并未明确予以认可。另外，袁洪伟与万邦物流公司的关系尚不能确定，袁洪伟是否应当作为本案必要共同诉讼当事人参加诉讼，也需要进一步予以查明。综上，原审调解书认定本案赔偿责任的基本事实不清，违反法定程序。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第一款、第一百七十条第一款第（三）、第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销天津市东丽区人民法院（2016）津0110民初4866号民事调解书；二、本案发回天津市东丽区人民法院重审。审 判 长 李 玲审 判 员 郭 宇代理审判员 薛 晨二〇一七年五月二十四日书 记 员 房利甲 来自