（2017）吉0722民初438号

裁判日期: 2017-05-24

公开日期: 2017-06-22

案件名称

段华香与韩延续民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

长岭县人民法院

所属地区

长岭县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

段华香,韩延续

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

吉林省长岭县人民法院民 事 裁 定 书(2017)吉0722民初438号原告：段华香，女，1965年5月5日生，住吉林省长岭县。被告：韩延续，男，1973年11月18日生，住吉林省长岭县。原告段华香诉被告韩延续民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告诉称，被告是原告哥哥段华英的连桥，由段华英担保，通过原告的妹妹段华程经手借给被告15000元，借款时间2014年1月3日，并于当日出具借据一枚，段华英为担保人，约定月利1.2分。被告于2015年10月21日偿还本息合计10000元。剩余本金10000元及利息，被告拒不偿还。担保人段华英已病故。现我们与被告无法联系，不知道被告韩延续的确切住址。故诉至法院，要求被告偿还欠款本金10000元及利息。本院认为，原告无法提供被告确切地址，本院亦无法找到被告，无法查明案件事实，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定如下：驳回原告段华香的起诉。案件受理费50元，由本院退还给原告。如不服裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。审　判　长　　曹国安人民陪审员　　鲁艳华人民陪审员　　王淑清二〇一七年五月二十四日书　记　员　　杨　松 微信公众号“”