（2017）新7101民初239号

裁判日期: 2017-05-23

公开日期: 2018-09-14

案件名称

中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行与被申请人王慧颖、杨延杰金融借款合同纠纷一案执行裁定书

法院

乌鲁木齐铁路运输法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行,王慧颖,杨延杰

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条，第一百零二条，第一百零三条

全文

乌鲁木齐铁路运输法院民 事 裁 定 书（2017）新7101民初239号申请人：中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行，统一社会信用代码：91650100552434894N,住所地新疆乌鲁木齐市天山区新华北路165号广汇中天广场。法定代表人：赵大庆，该行行长。委托诉讼代理人：郑秀，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘小英，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。被申请人1：王慧颖，女，汉族，1984年5月13日出生，住：新疆乌鲁木齐市天山区。被申请人2：杨延杰，男，汉族，1984年6月2日出生，住新疆乌鲁木齐市天山区。申请人中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行与被申请人王慧颖、杨延杰金融借款合同纠纷一案，申请人中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行于2017年5月23日向本院提出财产保全申请，请求查封、扣押、冻结被申请人王慧颖、杨延杰名下价值668341.58元的银行存款、固定资产、股权投资及其他财产；查封被申请名王慧颖、杨延杰名下位于新疆乌鲁木齐市新市区安宁渠路XXX号中航翡翠城XXX栋X层X、新疆乌鲁木齐市新市区安宁渠路XXX号中航翡翠城XXX栋X至X层X的房产。中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行在被申请人财产保全范围内，承担担保责任。本院经审查认为，申请人中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：一、查封被申请人王慧颖、杨延杰名下位于新疆乌鲁木齐市新市区安宁渠路XXX号中航翡翠城XXX栋X层X的房产（按份共有房产证号为：乌房权证高新字第XXXXXXXX**、乌房权证高新字第XXXXXXXX**；查封期限：3年）。二、查封被申请人王慧颖、杨延杰名下位于新疆乌鲁木齐市新市区安宁渠路XXX号中航翡翠城XXX栋X至X层X的房产（按份共有房产证号为：乌房权证高新字第XXXXXX**、乌房权证高新字第XXXXXXX**；查封期限：3年）。案件申请费3861.71元，（暂）由申请人中信银行股份有限公司乌鲁木齐分行。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　郭　　毅二〇一七年五月二十三日书记员　茹克沙尔 来自