（2017）晋1021民初679号

裁判日期: 2017-05-23

公开日期: 2017-09-30

案件名称

张小伟诉杨卫新等民间借贷纠纷一案一审民事调解书

法院

曲沃县人民法院

所属地区

曲沃县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张小伟,杨卫新,张蓉正

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

山西省曲沃县人民法院民 事 调 解 书（2017）晋1021民初679号原告：张小伟，男，汉族，住曲沃县史村镇史村新北街，身份证号：14102119760117001X。电话：1393571****。被告：杨卫新，男，汉族，住曲沃县史村镇王村，现住新田路蔬菜公司家属院2号楼1单元，身份证号：142621197204152911。电话：1370057****。被告：张蓉正，女，汉族，住曲沃县史村镇王村，现住址同上(杨卫新之妻)，电话：1345369****。案由：民间借贷纠纷2015年2月7日被告杨卫新、张蓉正因经营饭店资金周转不开，向原告借款90000元，约定月利率3%，期限两个月，并出具借据二张，此后，我一直催要，被告一直推托不还，成诉。本案在审理过程中，双方当事人在本院主持调解下，自愿达成如下协议：一、被告杨卫新、张蓉正偿还原告张小伟借款100000元；于2017年6月3日先偿还原告张小伟借款10000元；以后每月的3日之前被告杨卫新、张蓉正偿还原告张小伟借款10000元，直至还清之日止；二、被告杨卫新、张蓉正如其中一期未能按时还款，原告张小伟可申请执行剩余未履行部分借款及利息（按照月利率3%计算）；三、案件诉讼费1025元，由原告张小伟承担。上述协议，不违反有关法律规定，本院予以确认。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。审判员　　巨燕亭二〇一七年五月二十三日书记员　　车　虹