（2017）苏0282民初3539号

裁判日期: 2017-05-23

公开日期: 2018-01-10

案件名称

余有明、钟世贵等与孙成磊、上海登冠物流有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

宜兴市人民法院

所属地区

宜兴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

余有明,钟世贵,欧永华,欧洁,欧志军,孙成磊,上海登冠物流有限公司,天安财产保险股份有限公司上海分公司,张凯,中国平安财产保险股份有限公司堰桥支公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

全文

江苏省宜兴市人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏0282民初3539号原告：余有明（系余淑仁父亲），1947年4月23日出生，，汉族，住贵州省毕节市。原告：钟世贵（系余淑仁母亲），1945年8月6日出生，，汉族，住贵州省毕节市。原告：欧永华（系余淑仁丈夫），1957年12月12日出生，，汉族，住江苏省宜兴市。原告：欧洁（系余淑仁女儿），1985年7月21日出生，，汉族，住江苏省宜兴市。原告：欧志军（系余淑仁儿子），1996年4月21日出生，，汉族，住江苏省宜兴市。委托诉讼代理人：吴解平（受余有明、钟世贵、欧永华、欧洁、欧志军共同特别授权委托），宜兴市东山法律服务所法律工作者。被告：孙成磊，男，1976年9月5日出生，，汉族，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：吴兴超（受孙成磊特别授权委托），江苏菱方圆律师事务所律师。被告：上海登冠物流有限公司（以下简称物流公司），住所地上海市宝山区蕴川路5475号1779室，统一社会信用代码91310113771809190L。法定代表人：刘华永，物流公司总经理。委托诉讼代理人：汪明敏(受物流公司特别授权委托)，物流公司员工。被告：天安财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称天安保险公司），住所地中国（上海）自由贸易试验区浦东大道2000号7-8楼，统一社会信用代码913100007956754060。负责人：周敏，天安保险公司总经理。委托诉讼代理人：黄江峰（受天安保险公司特别授权委托），天安保险公司员工。被告：张凯，男，1988年2月28日出生，，汉族，住江苏省无锡市滨湖区。委托诉讼代理人：仇欣（受张凯特别授权委托），宜兴市大浦法律服务所法律工作者。被告：中国平安财产保险股份有限公司堰桥支公司（以下简称平安保险公司），住所地江苏省无锡市惠山大道108号4-1109、4-1111，统一社会信用代码91320200695469517W。负责人：陈德海，平安保险公司总经理。委托诉讼代理人：王磊君、万菁（受平安保险公司特别授权委托），江苏崇宁（宜兴）律师事务所律师。原告余有明、钟世贵、欧永华、欧洁、欧志军与被告孙成磊、物流公司、天安保险公司、张凯、平安保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年4月18日立案，原告余有明、钟世贵、欧永华、欧洁、欧志军于2017年5月22日向本院提出撤诉申请。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，原告余有明、钟世贵、欧永华、欧洁、欧志军申请撤诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告余有明、钟世贵、欧永华、欧洁、欧志军撤回起诉。本案案件受理费减半收取400元，由余友明负担。审 判 员　储哲君二〇一七年五月二十三日法官助理　柳　杰书 记 员　扶廷炘