（2017）苏1182行审81号

裁判日期: 2017-05-22

公开日期: 2017-07-27

案件名称

扬中市市场监督管理局与扬中市南江大酒店非诉执行审查裁定书

法院

扬中市人民法院

所属地区

扬中市

案件类型

行政案件

审理程序

非诉执行审查

当事人

扬中市市场监督管理局,扬中市南江大酒店

案由

法律依据

《中华人民共和国行政强制法》：第五十七条

全文

江苏省扬中市人民法院行 政 裁 定 书（2017）苏1182行审81号申请人扬中市市场监督管理局，所地扬中市中电大道168号。法定代表人兰乔根。委托代理人戴峰。被申请人扬中市南江大酒店，住所地扬中市三茅街道普济村外江滩。法定代表人卢坚。2016年7月18日，申请人对被申请人进行监督检查，发现被申请人在凉菜间操作台上放有2袋香源箬叶（一袋已拆封，规格为50片±2／袋，限使用日期为2016.5.1，生产厂家为湖北鹤峰县香源箬叶有限公司）、在调料柜内放有4瓶家家缘全极鲜百酱油（规格为430ml，限使用日期为2016.5.25，生产厂家为滕州市欣思美食品有限公司）；在食品仓库的货架上有3瓶潘泰诺华星牌甜辣酱（规格为880g，限使用日期为2016.4.25，生产厂家为福州润德进出口贸易有限公司）、1瓶中南牌鲍鱼汁调味料（规格为380g，限使用日期为2016.7.13，生产厂家为广州市致美斋酱园有限公司）、1罐甄想记黑胡椒（规格为455g，限使用日期为2016.7.5，生产厂家为琼海中原甄想记明记椰子加工有限公司）、1包月兔牌无盐味精（已拆封，发生霉变，规格为400g，限使用日期为2016.9.24，生产厂家为常州月兔调味有限公司）；在操作间的冷藏柜中有1盒焦店扣肉（规格为500g，限使用日期为2015.11，生产厂家为常州市武进区焦溪稻香村酒家焦店扣肉加工场）、操作台上有1瓶野山菌，外包装上无标签。当日，申请人立案受理。被申请人称，上述食品均由扬中市三茅街道芬芳副食品商行提供，由于被申请人未建立食品进货查验记录制度，无法找到原始的进货票据，被申请人通过向供应商询价，经营食品价格分别为：潘泰诺华星牌甜辣酱12元／瓶，家家缘全极鲜百酱油35元／瓶，中南牌鲍鱼汁调味料8.5元／瓶，甄想记黑胡椒40元／罐，月兔牌无盐味精5元／包，香源箬叶3元／袋，野山菌20元／瓶，焦店扣肉18元／盒，以上食品总货值为273.5元。已拆封的食品，箬叶是被申请人在去年端午节包粽子送给客人多下来的，没有商业行为；无盐味精是由于挤压导致的破损，正值梅雨季节，比较潮湿，导致发生霉变。野山菌做了2份菜，菜名为爆炒野山菌，销售价为25元／份，对于已拆封的食品，违法所得为50元。2016年8月30日,申请人向被申请人送达了“行政处罚告知书”,被申请人在规定时间内未提出听证申请，亦未提出陈述和申辩。2016年9月8日，申请人依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十四条、第一百二十五条、第一百二十六条和第一百三十二条之规定，对被申请人作出扬市监罚字〔2016〕2-9号行政处罚决定：一、警告；二、没收被扣押的1盒焦店扣肉、1瓶野山菌、2袋箬叶、4瓶家家缘全极鲜百酱油；三、没收违法所得伍拾元；四、罚款伍万伍仟元整。合计伍万伍仟零伍拾元整，上缴国库。因被申请人在法定期限内既不提起诉讼，又不履行，2017年3月30日，申请人向被申请人下发了“行政处罚决定履行催告书”，催告被申请人自收到催告书之日起十日内履行义务，被申请人仍未履行。故申请人于2017年5月16日根据《中华人民共和国行政强制法》第五十三条的规定向本院申请强制执行，要求被申请人缴纳违法所得50元，缴纳罚款55000元，合计人民币55050元。本院依法组成合议庭对申请人的强制执行申请进行书面审查。本院认为，申请人向本院申请强制执行所提供的材料符合《中华人民共和国行政强制法》第五十五条的规定，且行政处罚决定具备法定执行效力，事实清楚，证据确凿，适用法律正确，程序合法，依法应当准予执行。依照《中华人民共和国行政强制法》第五十七条之规定，裁定如下：申请人扬中市市场监督管理局申请执行的扬市监罚字〔2016〕2-9号行政处罚决定书，本院准予强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　韩春华审判员　　王祥远审判员　　张中平二〇一七年五月二十二日书记员　　王　坤 关注微信公众号“”