（2016）豫1527刑初362号

裁判日期: 2017-05-22

公开日期: 2018-07-12

案件名称

程某某故意伤害一审刑事判决书

法院

淮滨县人民法院

所属地区

淮滨县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

程某1,程某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，第六十一条；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第九十九条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款

全文

河南省淮滨县人民法院刑事附带民事判决书（2016）豫1527刑初362号公诉机关淮滨县人民检察院。附带民事诉讼原告人程某1，男，1972年12月7日出生，农民。住淮滨县。诉讼代理人蔡中智，河南正声律师事务所律师。被告人程某某，男，1975年4月9日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地:河南省淮滨县，住淮滨县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月23日被淮滨县公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，经淮滨县人民检察院批准，于2016年10月1日被淮滨县公安局逮捕。辩护人李淮，河南文开律师事务所律师。淮滨县人民检察院以淮检刑诉（2016）232号起诉书指控被告人程某某犯故意伤害罪一案向本院提起公诉。本院于2016年12月1日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。淮滨县人民检察院指派代理检察员简碧雪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人程某1及其诉讼代理人蔡中智、被告人程某某及其辩护人李淮到庭参加诉讼。经信阳市中级人民法院批准，延期审理一次。现已审理终结。淮滨县人民检察院指控，2016年9月7日12时许，被告人程某某等人在淮滨县张里乡马楼村程西队程某1家门口与程某1等人发生争吵，继而厮打。在厮打过程中，被告人程某某将程某1面部打伤。经淮滨县公安局物证鉴定室鉴定，程某1的损伤程度符合轻伤二级。针对上述事实，公诉机关当庭出示了相关证据，认为被告人程某某的行为已构成了故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定处罚。附带民事诉讼原告人诉称，被告人程某某将其打伤，要求追究程某某的刑事责任，并承担其治伤医疗费12015.72元、误工费30900元、护理费1300元、住院伙食补助费650元、营养费390元、交通费500元、照相费260元、精神损害抚慰金50000元、后续治疗费15000元等各项损失共计111015.72元。被告人程某某辩称，我是打被害人了，但不知道他的伤是不是构成轻伤。被告人程某某的辩护人辩称，1、被害人程某1的伤系谁所致事实不清；2、被害人存在过错；3、对鉴定意见存在异议；4、被告人程某某构成自首。经审理查明，2016年9月7日12时许，被告人程某某等人在淮滨县张里乡马楼村程西队程某1家门口与程某1等人发生争吵，继而厮打。在厮打过程中，被告人程某某将程某1面部打伤。经淮滨县公安局物证鉴定室鉴定，程某1外伤，其损伤程度符合轻伤二级。程某1受伤后，于9月7日入淮滨县人民医院治疗，9月20日出院。被告人程某某于2016年9月23日向公安机关投案。认定上述事实的证据有：一、书证：接处警登记表、受案登记表以及立案决定书、户籍证明、前科证明、到案经过等；二、监控视频光盘一张及提取说明；三、证人程某2、高某、程某3、张某1、张某2、丁某、黄某、马某证言，均证实被告人程某某与程某1发生厮打的过程；四、被害人程某1陈述，证实其与被告人程某某因琐事发生争吵后发生厮打的过程;五、被告人程某某供述与辩解，其承认殴打了被害人程某1。六、淮滨县公安局物证鉴定室（淮）公（法医）鉴（损伤）字【2016】09018号人体损伤程度鉴定书。刑事附带民事诉讼原告人为支持自己的诉求，当庭提交有入院证、出院证、医疗票据等证据。以上证据，经当庭举证、质证，确实、充分，足以认定。本院认为，被告人程某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。淮滨县人民检察院指控的罪名成立。公诉机关当庭出示的证据能够证实被告人程某某与被害人程某1发生了厮打，并致程某1鼻部受伤，因此对被告人程某某辩护人辩称被害人程某1的伤不确定是被告人程某某所致的辩护意见，本院不予采信。被告人程某某能主动投案并如实供述自己的犯罪事实，构成自首，可依法从轻处罚；被告人程某某系初犯、偶犯，可酌定从轻处罚；对辩护人以上的辩护意见，本院予以采纳。对因被告人程某某伤害附带民事诉讼原告人造成的直接物质损失，被告人程某某应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人程某1住院治疗14天，经依法核算，其实际经济损失为：医疗费11015.72元；交通费酌定为300元；误工费酌定为980元（70元×14天），护理费酌定为700元（50元×14天），住院伙食补助费酌定为280元（20元×14天），营养费酌定为280元（20元×14天），以上合计为13555.72元。对附带民事诉讼原告人诉求的护理费、伙食补助费、误工费、营养费、交通费等过高的部分，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人诉求的后续治疗费，因未实际发生，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人诉求的精神抚慰金，因无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告人程某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2016年9月23日起至2017年5月22日止。）二、被告人程某某赔偿附带民事诉讼原告人程某1各项经济损失13555.72元，于本判决生效之日起十日内一次性付清。三、驳回附带民事诉讼原告人程某1的其他诉求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审　判　长　　彭　翔人民陪审员　　雷建萍人民陪审员　　杜灿灿二〇一七年五月二十二日书　记　员　　张　浩来源：百度搜索“”