（2017）鲁1324民初1853号

裁判日期: 2017-05-22

公开日期: 2017-08-01

案件名称

马爱英与田士丰提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

法院

兰陵县人民法院

所属地区

兰陵县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

马爱英,田士丰

案由

提供劳务者受害责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条，第十六条

全文

山东省兰陵县人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁1324民初1853号原告马爱英，女，1960年02月18日出生，汉族，农民，住兰陵县。委托诉讼代理人：吴继涛，男，山东一品律师事务所律师。被告田士丰，男，1985年11月17日出生，汉族，农民，住兰陵县。委托诉讼代理人：王志华，男，苍山兴明法律服务所法律工作者。原告马爱英诉被告田士丰提供劳务者受害责任纠纷一案，于2017年04月01日立案受理。依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马爱英及其委托诉讼代理人吴继涛、被告田士丰及其委托诉讼代理人王志华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。马爱英向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项经济损失共计78000元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年9月27日，被告为原告提供劳务时被重物砸伤，后原告到临沂市人民医院住院治疗39天，经诊断为开放性手部损伤，后经法医鉴定构成九级伤残，被告仅承担了原告住院期间的医疗费，其他损失未给与赔偿。被告田士丰辩称：不同意赔偿。理由如下：被告与原告不存在劳务关系及劳务合同，事实上被告经营石膏粉生意，每次装车都是按每吨9元钱的价格承包给本案原告的丈夫赵启厚，然后由赵启厚负责找人，来完成石膏粉的装车任务；装车过程中，被告不负责安排人员，不负责指挥，因此对原告的受伤不存在任何责任；被告作为本案主体，无法律依据和事实依据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述及提交的证据，本院认定事实如下：2016年09月27日下午05时许，原告及马加富等四人经赵启厚介绍到被告处装石膏粉，在装车前移动传送带过程中，因传送带架子突然倒塌，致使原告马爱英左手手部受伤。原告伤后被送到临沂市人民医院住院治疗39天，被告垫付了原告住院期间的医疗费27831.02元。2017年01月10日，经临沂苍正法医司法鉴定所鉴定，原告的左手损伤评定为道路交通事故九级伤残；休息时间建议为90-150日；护理时间建议为60-120日；营养期限建议为60-90日；花鉴定费用2000元。本院认为，《侵权责任法》规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方自身受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案被告经赵启厚介绍，以每吨9元的报酬雇佣原告等人装石膏粉，原、被告之间形成个人之间的劳务关系，事实存在；被告抗辩原、被告之间不存在劳务关系，本院不予采信。被告提供的劳动工具即传送带倒塌将原告致伤，被告负有主要责任；原告在传送带倒塌时未能尽到安全注意义务，致自己受伤，也负有责任；因此，双方应当根据各自的过错承担相应的责任。原则上被告在本案中应当承担百分之七十的责任为宜。综上，原告要求被告赔偿医疗费27831.02元、误工费6231.75元（59.39元×105天）、护理费2316.21元（59.39元×39天）、住院伙食补助费1170元（30元×39天）、残疾赔偿金51720元、营养费1800元（30元×60天）、交通费1000元，共计92068.98元的70%即64448.29元，本院依法予以支持。但应当扣除被告已支付的27831.02元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第十六条之规定，判决如下：一、被告田士丰赔偿原告马爱英经济损失共计64448.29元，扣除已支付的27831.02元，剩余36617.27元，于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告马爱英的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1750元，减半收取875元，由被告田士丰负担715元，由原告马爱英负担160元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审判员　　宋亚飞二〇一七年五月二十二日书记员　　陈向飞