（2017）吉0113民初1811号

裁判日期: 2017-05-22

公开日期: 2017-07-31

案件名称

邢婷婷与李刚、李建机动车交通事故责任纠纷一民事判决书

法院

长春市九台区人民法院


所属地区

长春市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

邢婷婷,李刚,李建

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款；《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款

全文

长春市九台区人民法院民 事 判 决 书（2017）吉0113民初1811号原告邢婷婷，女，1984年1月8日生，汉族，无业，住长春市九台区。被告李刚，男，1992年2月15日生，汉族，农民，住长春市九台区。被告李建，男，1981年2月21日生，汉族，农民，住长春市九台区。原告邢婷婷与被告李刚、李建机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员邬宏军独任审判，公开开庭进行了审理。本案当事人原告邢婷婷、被告李刚、被告李建到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邢婷婷诉称，2017年2月5日，被告李刚无证驾驶×××号捷达车与原告车辆×××号相撞，交警大队事故责任认定书认定，被告李刚承担事故的全部责任，但被告李刚拒绝赔付原告的修车费用，被告李刚的驾驶的车辆车主为李建，李建、李刚系兄弟关系，被告李建明知李刚为无证驾驶，其应承担连带责任，现原告诉至法院，要求二被告赔偿原告修车费23280元，因原告驾驶的车辆为新车，因此事故造成的二手车辆折损为2万元由二被告承担，本院诉讼费用由二被告承担。被告李刚辩称，事实是我把原告的车撞了，修车得有证据，有证据同意赔。被告李建辩称，我同意李刚的意见。经审理查明，2017年2月5日13时30分被告李刚驾驶×××号捷达轿车沿德其公路由南向北行驶，向左转弯驶向三道村路口时与崔瑾驾驶的×××号路虎越野车相撞，造成原告车辆损坏的交通事故，事故经长春市公安局交通警察支队认定，被告李刚负事故全部责任，崔瑾无责任。×××号捷达轿车车主为被告李建。2017年3月8日经长春市九台区价格认证中心认证原告车辆损失为人民币23280元。庭审中原告提供证据如下：交通事故认定书一份、交通事故财产损失价格鉴定结论书一份、价格鉴定结论书明细表一份。本院认为，被告李刚无证驾驶登记在被告李建名下的×××号捷达轿车，与原告驾驶的车辆相撞，致原告车辆损坏。该事故经交通部门认定，被告李刚负事故的全部责任，而被告李建系肇事车辆车主，明知被告李刚没有合法驾驶资格而让其驾车行驶，故原告要求二被告赔偿其修车费用，本院应予以支持。原告要求二被告赔偿其新车折损费2万元未提供相关证据，本院不予保护，原告可在证据充分时另行主张权利。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：被告李刚、李建于本判决生效之日立即赔偿原告邢婷婷车辆损失费23280元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费380元、保全费260元由被告李刚、李建负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审判员　　邬宏军二〇一七年五月二十二日书记员　　岳国辉 来自：