（2018）赣0281民初726号
裁判日期: 2017-05-20
公开日期: 2018-09-11
案件名称
郭社娇与吴金龙生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
乐平市人民法院
所属地区
乐平市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
郭社娇,吴金龙
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
江西省乐平市人民法院民 事 判 决 书（2018）赣0281民初726号原告郭社娇，女，1963年2月20日出生，汉族，住乐平市。委托诉讼代理人曾继红，江西万年红律师事务所律师被告吴金龙，男，1973年5月9日出生，汉族，住乐平市。原告郭社娇与被告吴金龙身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，并公开开庭进行了审理，原告郭社娇及其委托诉讼代理人曾继红、被告吴金龙到庭参与诉讼，本案现依法审理终结。原告郭社娇向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等共计人民币14253.85元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告之间系同村村民关系，双方分别在自家经营“家家乐”和“农家饭庄”，双方因生意方面事由发生争执。2017年7月10日13时20分许，吴金龙、胡香莲夫妇赶到郭社娇家中，对郭社娇实施拳打脚踢，致使原告郭社娇头部软组织挫伤伴头皮血肿，胸背部、腰背部、臀部及肢体多处软组织挫伤。后被送往乐平市众埠卫生院转至乐平市人民医院住院治疗。2017年7月18日，原告伤情经司法鉴定为轻微伤。2018年8月14日，乐平市公安局下达乐公（众）决字（2017）1019号行政处罚决定书，对违法行为人吴金龙决定行政拘留3日的行政处罚，期间公安机关曾多次组织双方就民事赔偿部分进行协商未果。综上，原告的各项经济损失系被告的违法行为直接所致，为了维护自己的合法权益，原告依据《民诉法》规定具状起诉，请求判如所请。被告吴金龙辩称：双方打架都是轻微伤，我老婆也有轻微伤，我这里也有鉴定，原告说我对她拳打脚踢不是事实，是原告方打我老婆，我只是去拉开，拉开的时候原告老公用伞打了我五六次，我没有去医院看。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：原告郭社娇与被告吴金龙系同村村民，双方系邻里关系。2017年7月10日13时20分许，被告吴金龙妻子胡香莲因生活琐事与原告郭社娇发生争执，进而胡香莲与原告郭社娇相互撕扯头发并发生肢体冲突，冲突过程中，被告吴金龙参与进来并用脚踹了郭社娇肚子，造成郭社娇受伤。事故发生后，乐平市众埠派出所介入调查，原告郭社娇被送往乐平市人民医院住院治疗，住院14天，花去医疗8275.97元，出院医嘱出院后注意饮食，建议全休半月，不适随诊。2017年7月18日，经乐平市公安局司法鉴定中心鉴定，原告郭社娇的损伤程度评定为轻微伤。2017年8月14日，在多次调解无果的情况下，乐平市公安局依法下达了乐公（众）决字【2017】1019号行政处罚决定书，对被告吴金龙作出行政拘留三日的行政处罚决字，对该项处罚决定，原、被告双方均未提起行政复议或行政诉讼。2018年3月，原告具状本院，要求被告赔偿各项损失计人民币14235.85元。本院认为：公民的生命健康权等合法权益受法律保护，公民间发生纠纷应当通过合法的途径予以解决。原、被告双方系邻里关系，因生活琐事产生纠纷，本应通过合理的方式化解纠纷或通过法律途径解决问题，双方在问题产生后，原告与被告妻子不理智的争执进而发生肢体冲突，双方对事故的发生均存在一定过错，被告吴金龙在妻子与原告发生冲突后，不理智的介入其中并用脚踹伤原告，对原告受伤这一事故存在重大过错，应承担本案的主要责任。针对原告的各项具体诉讼请求及被告的答辩，本院依据事实并结合相关法律规定，对原告的损失分析认定如下：医疗费8275.97元、误工费3480元（29天×120元）、护理费1400元（14天×100元）、住院伙食补助费420元（14天×30元）、营养费420元（14天×30元）、交通费酌情认定140元，以上合计14135.97元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告吴金龙赔偿原告郭社娇各项损失计人民币9895元（即总损失14135.97元的70%），限本判决生效后十日内履行。二、驳回原告郭社娇的其他诉讼请求。案件受理费156元，决定由原告郭社娇负担46元，被告吴金龙负担110元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上列款项到期后，如被告不自觉履行，原告可在本判决履行期满第二日起两年内，向本院申请强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江西省景德镇市中级人民法院。审判长 叶有荣审判员 徐高飞审判员 谢海华二〇一七年五月二十日书记员 王慧珍 关注微信公众号“”