（2017）鲁0830民初868号

裁判日期: 2017-05-02

公开日期: 2017-11-02

案件名称

徐秋勤与刘传龙机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

汶上县人民法院

所属地区

汶上县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

徐秋勤,刘传龙

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条

全文

山东省汶上县人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁0830民初868号原告：徐秋勤，女，1954年9月10日出生，汉族，农民，住汶上县。委托诉讼代理人：梁延久、王海秀（特别授权），汶上圣城法律服务所法律工作者。被告：刘传龙，男，1979年11月12日出生，汉族，农民，住汶上县。委托诉讼代理人：林宏（特别授权），汶上弘义法律服务所法律工作者。原告徐秋勤与被告刘传龙机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原被告委托诉讼代理人均到庭参加诉��，本案现已审理终结。原告徐秋勤诉称：2016年12月16日8时许，被告刘传龙驾驶鲁Ｈ×××××小型普通客车沿252省道由北向南行驶至汶上县刘楼小学路口处时，与由东向西步行的原告徐秋勤发生交通事故，造成原告受伤住院治疗。该事故经汶上县公安局交通警察大队调查认定，被告刘传龙承担事故的主要责任。因被告刘传龙作为交强险投保义务人未投保交强险，应在交强险责任限额内赔偿原告各项损失，不足部分，再由被告刘传龙按照责任承担70%，特诉至贵院，请求判令被告赔偿原告各项损失93644.7元。被告刘传龙辩称：对事故发生和责任划分均无异议。事故车辆鲁Ｈ×××××登记车主是刘传龙，事发时刘传龙是驾驶员。该车没有投保交强险。事发后为原告徐秋勤垫付医疗费13000元，要求一并处理。本案经审理认定如下事实：2016年12月16日8时许，被告刘传龙驾驶鲁Ｈ×××××小型普通客车沿252省道由北向南行驶至汶上县刘楼小学路口时，与由东向西步行的原告徐秋勤发生交通事故，造成原告受伤，车辆损坏。该事故经汶上县公安局交通警察大队调查认定，被告刘传龙承担事故的主要责任，原告徐秋勤承担次要责任。原告徐秋勤受伤后入住汶上县人民医院住院治疗36天，诊断为右侧8-12肋骨骨折，T11、T12椎体压缩性骨折等伤，支付医疗费20022.18元，出院医嘱继续卧床休息1周。经本院委托济宁祥城司法鉴定所鉴定，构成一处八级、一处十级伤残，支付鉴定费1300元。原告主张交通费500元、精神抚慰金2000元。另查明，被告刘传龙系鲁Ｈ×××××小型普通客车所有人，该车没有投保交强险。其辩解事发后为原告徐秋勤垫付医疗费13000元，原告认可8500元。对以上事实有当事人陈述��庭审笔录及相关证据相佐证，均已记录在卷。本院认为，被告刘传龙驾驶小型普通客车与步行的原告徐秋勤发生交通事故，经汶上县公安局交通警察大队调查认定，双方分负事故的主次责任，本院予以采信。鲁Ｈ×××××小型普通客车未投保交强险，对原告的损失，先由被告刘传龙在相当于交强险赔偿限额内承担，剩余部分再由被告刘传龙按事故责任承担70%。被告主张垫付医疗费13000元，未有证据证实，原告认可8500元，本院支持8500元，该垫付款应予扣减。根据原告伤情及治疗情况，确定交通费500元、精神损害抚慰金2000元。因该事故给原告造成的损失：残疾赔偿金12930×17年×32%＝70339.2元、护理费50×36天＝800元、交通费500元、精神损害抚慰金2000元、医疗费20022.18元、住院伙食补助费30×36天＝1080元、鉴定费1300元；共计97041.38元。被告刘传龙在相当于交强险赔偿限额内承担残疾赔偿金、护理费、交通费、精神损害抚慰金、医疗费计84639.2元，剩余12402.18元再承担70%即8681.53元；共计承担93320.73元。扣除垫付的8500元，再赔付原告84820.73元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十二条、《山东省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第六十五条之规定，判决如下：一、被告刘传龙于本判决生效后十日内再赔付原告徐秋勤各项损失84820.73元；二、驳回原告徐秋勤其它诉讼请求。如果未按本判决限定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2240元，减半收取为1120元，原告徐秋勤负担106元，被告刘传龙负担1014元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员　　郑遵章二〇一七年五月二日书记员　　刘晓飞 关注公众号“”