（2016）沪0109民初21186号

裁判日期: 2017-05-02

公开日期: 2017-06-22

案件名称

于建秀与傅志刚、傅瑢相邻关系纠纷一审民事判决书

法院

上海市虹口区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

于建秀,傅志刚,傅瑢

案由

相邻关系纠纷

法律依据

《中华人民共和国物权法》：第八十四条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条

全文

上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2016）沪0109民初21186号原告：于建秀，女，1960年6月30日出生，汉族，住上海市虹口区。被告：傅志刚，男，1954年10月29日出生，汉族，住上海市虹口区。被告：傅瑢，女，1981年10月17日出生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：傅志刚，男，住上海市虹口区。原告于建秀诉被告傅志刚、傅瑢相邻关系纠纷一案，本院受理后，由审判员韩云娥独任审判，于2016年11月14日公开开庭审理，原告于建秀，被告傅志刚并代理傅瑢到庭参加诉讼。因本案案情较为复杂，本院于2017年1月9日裁定本案转为普通程序审理，并依法组成合议庭，于2017年3月20日公开开庭进行了审理，原告于建秀，被告傅志刚并代理傅瑢到庭参加诉讼。后因原告主张被告第二次庭审后改变诉讼请求标的，本院于2017年5月2日再次公开开庭进行了审理，原告于建秀到庭参加诉讼，被告傅志刚、傅瑢无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告于建秀诉称：原、被告系上、下邻居关系，2014年3月被告装修房屋过程中，在天井里违规搭建。为此，己曾诉讼要求被告拆除该天井里的搭建物，并获得支持。经法院强制执行后，被告于2015年再次在天井里搭建，对原告生活安全及环境卫生造成影响，故诉讼来院要求两被告拆除上海市虹口区玉田路XXX弄XXX号XXX室天井内的搭建物，恢复原状。该天井中的搭建物包括雨篷、被告自己砌的墙体、顶棚。被告傅志刚、傅瑢辩称：在第二次庭审前已将上海市虹口区玉田路XXX弄XXX号XXX室天井内顶棚拆除。现安装的雨棚系PVC的材料，稍微用力就会穿掉的，且安装前还征求过相关部门的意见。原告称天井内距离其阳台90公分用砖块砌成的墙体一节，2007年买入此房时，天井中就留有这堵墙，己入住装修时仅贴了瓷砖。2014年法院强制执行时，可能考虑到该块墙体连接隔壁住户空调才保留下的，而非己重砌的。故不同意原告的诉讼请求。经审理查明，原、被告系上、下邻居关系。分别系上海市虹口区玉田路XXX弄XXX号XXX室、102室房屋产权人。现原告以被告再次在天井里搭建，对其居住安全和环境卫生都带来隐患为由，起诉来院要求判如所请。审理中，被告于2017年4月2日又重新将已拆除的上海市虹口区玉田路XXX弄XXX号XXX室天井内顶棚恢复，故原告坚持其诉讼请求。被告也坚持其辩称意见。双方各执己见，调解不成。上述事实，由原被告提供的房地产权证、上海市虹口区人民法院(2014)虹民一(民)初字第2351民事判决书、上海市第二中级人民法院(2015)沪二中民一(民)终字第1699号民事判决书、调查笔录、照片等及当事人的陈述等证据佐证，并经当庭质证，本院予以确认。本院认为，不动产的相邻各方应按照方便生活，团结互助，公平合理的精神，正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害、排除妨碍、恢复原状。被告在上海市虹口区玉田路XXX弄XXX号XXX室天井内搭建物，包括雨篷、顶棚对相邻方的居住安全带来隐患，影响原告的正常生活，故原告的诉请理由正当，依法予以支持。关于原告主张的上海市虹口区玉田路XXX弄XXX号XXX室天井内距离原告阳台90公分用砖块砌成的墙体应于拆除一节，因该墙体在本院(2014)虹民一(民)初字第2351民事判决书中已作处理，故本案不另行处理。希望双方均能本着方便生活并接受合理限制的原则，正确处理相邻关系。因被告经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法作出缺席判决。综上，依照《中华人民共和国物权法》第八十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告傅志刚、傅瑢应于本判决生效之日起十日内拆除上海市虹口区玉田路XXX弄XXX号XXX室天井内的搭建物，恢复原状。本案受理费人民币80元，由被告傅志刚、傅瑢负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审　判　长　　卞　良审　判　员　　韩云娥人民陪审员　　孙蕙芳二〇一七年五月二日书　记　员　　杨文鑫附：相关法律条文《中华人民共和国物权法》第八十四条不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 关注公众号“”