（2017）内0723民初397号
裁判日期: 2017-05-02
公开日期: 2017-12-28
案件名称
何玉波与常晓莉生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
鄂伦春自治旗人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
何玉波,常晓莉
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第二十一条第一款，第二十三条第一款，第二十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条
全文
内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民法院民 事 判 决 书(2017)内0723民初397号原告：何玉波，女，1976年7月13日出生，汉族，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。被告：常晓莉，女，1978年11月11日出生，汉族，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。原告何玉波与被告常晓莉健康权纠纷一案，本院于2017年3月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。双方当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何玉波向本院提出诉讼请求：1、要求被告常晓莉赔偿医疗费4400元、住院伙食补助费1100元、营养费1100元、误工费1247.84元、护理费1247.84元、交通费300元、财产损害赔偿3000元，合计12395.68元；2、承担本案诉讼费。事实和理由：2016年10月19日13时20分许，被告常晓莉放羊时，羊群进入原告何玉波的耕地，何玉波发现后赶羊时与被告常晓莉发生争吵，继而双方发生厮打。被告将原告打伤，于当日入住大兴安岭农场管理局中心医院治疗11日，经诊断为头部外伤，眼部外伤，因此根据《中华人民共和国债权责任法》的相关规定诉至法院，要求被告赔偿各项损失12395.68元。被告常晓莉辩称，是被答辩人故意先动手殴打答辩人，被答辩人存在过错，答辩人不应承担责任，答辩人放的羊根本没有进入被答辩人的地，也没有对被答辩人的豆皮造成损失，双方发生厮打，答辩人被打伤，被答辩人应当赔偿答辩人住院治疗造成损失医疗费1829元、住院伙食补助费400元、营养费400元、误工费453元、护理费453元、交通费300元，合计3835元。本院经审理认定事实如下：对于双方当事人没有争议的事实，本院予以确认。对当事人有争议的事实和证据本院认定如下：2016年10月19日13时20分许，被告常晓莉放羊时，羊群进入原告何玉波的耕地，何玉波发现后赶羊时与被告常晓莉发生争吵，继而双方发生厮打，经呼伦贝尔市公安局农垦分局立案，该局分别作出呼农公（古）行罚决字〔2016〕52号行政处罚决定书、呼农公（古）行罚决字〔2016〕53号行政处罚决定书，对被告常晓莉给予拘留五日，罚款200元处罚；对原告何玉波给予罚款200元处罚。事件发生后，原告何玉波于当日即2016年10月19日19时入住大兴安岭农场管理局中心医院治疗12日，经诊断为头皮挫伤、眼睑及眼周围挫伤，发生医疗费3932.58元、CT检查费250元；被告常晓莉于2016年10月21日11时18分入住大兴安岭农场管理局中心医院治疗4日，经诊断为头皮挫伤，发生医疗费1544.49元。上述事实有呼伦贝尔市公安局农垦分局作出的呼农公（古）行罚决字〔2016〕52号行政处罚决定书、呼农公（古）行罚决字〔2016〕53号行政处罚决定书、原告何玉波住院病历及医疗费收据、被告常晓莉住院病历及医疗费收据在卷，本院予以确认。本院认为，公民依法拥有健康权，原告何玉波与被告常晓莉因琐事发生纠纷，双方本应冷静处理，但双方采用暴力相互厮打，应当对各自的侵权行为承担相应赔偿责任。根据本案案情，事件起因系被告常晓莉放羊时，羊群进入原告何玉波的耕地，双方因此发生争执，且公安机关对被告常晓莉处罚较重，因此被告常晓莉在本次事件中过错较大，应对原告何玉波的伤害所造成的损失承担主要责任，综合考虑本案案情，本院酌定被告常晓莉对原告何玉波的各项损失承担70%赔偿责任，原告何玉波对被告常晓莉的各项损失承担30%赔偿责任。关于原告何玉波的诉讼请求，医疗费，有医疗机构出具票据金额4182.58元，原告请求4400元，超出此范围部分，本院不予支持；误工费，原告入院12日，根据内蒙古自治区××区居民服务业日平均工资标准101.24元，原告住院共计12日，原告系农业户籍，误工费应为12日×82元为984元（内蒙古自治区上年度农牧渔业职工日平均工资标准82.00元），原告请求1247.84元，超出此范围部分，本院不予支持；护理费，原告入院12日，根据内蒙古自治区××区居民服务业日平均工资标准101.24元，应为12日×101.24元为1214.88元，原告主张1247.88元，超出此范围部分，本院不予支持；住院伙食补助费原告主张1100元符合法律规定，本院予以支持；关于原告主张营养费1100元，因在原告住院病历长期医嘱记载为普食，应此该项请求，本院不予支持；原告主张交通费300元，未能向本院提供证据，本院不予支持；关于原告主张财产损失费3000元（豆皮），未能向本院提供证据，本院不予支持。综上原告各项损失，医疗费4182.58元、误工费984元、护理费1214.88元、住院伙食补助费原告1100元，合计为7481.46元，被告常晓莉应当承担70%为5237.02元。关于被告常晓莉医疗费，有医疗机构出具票据金额1544.49元，本院予以确认；关于误工费，常晓莉住院共计4日，系农业户籍，误工费应为4日×82元为328元；护理费，常晓莉入院4日，根据内蒙古自治区××区居民服务业日平均工资标准101.24元，应为4日×101.24元为404.96元；常晓莉入院4日，住院伙食补助费400元，上述损失合计为2677.45元，原告何玉波应承担30%为803.24元，应当在被告常晓莉赔偿总额中予以冲减，因此被告常晓莉应赔偿原告何玉波各项损失合计为5237.02元-803.24元为4433.78元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十一条、第二十三条、第二十四条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告常晓莉在本判决生效后立即赔偿原告何玉波医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费合计4433.78元。二、驳回原告何玉波其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费120元，减半收取60元，由原告何玉波负担18元，由被告常晓莉负担42元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。审判员 李凯二〇一七年五月二日书记员 葛静 关注公众号“”