（2016）苏13民终3555号
裁判日期: 2017-05-02
公开日期: 2017-05-22
案件名称
谢东航与王一中、单雪珍民间借贷纠纷二审民事判决书
法院
江苏省宿迁市中级人民法院
所属地区
江苏省宿迁市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
王一中,单雪珍,谢东航
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终3555号上诉人（原审被告）:王一中。上诉人（原审被告）:单雪珍。二上诉人的委托诉讼代理人:王敬辉，江苏序阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:谢东航。委托诉讼代理人:李涛，江苏衡上律师事务所律师。委托诉讼代理人:司书海，江苏衡上律师事务所律师。上诉人王一中、单雪珍因与被上诉人谢东航民间借贷纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院（2016）苏1322民初字6002号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年11月9日立案后，依法组成合议庭进行了审理,本案现已审理终结。王一中、单雪珍上诉请求：依法撤销一审判决或发回重审。由被上诉人承担本案一、二审诉讼费用。事实和理由：上诉人未收到开庭传票即作出判决，一审程序违法,后变更为不再主张。该款已偿还100000元，尚欠100000元。被上诉人谢东航辩称,被上诉人认可上诉人已偿还100000万元本金。谢东航向一审法院起诉请求：判令王一中、单雪珍给付借款200000元及利息（自起诉之日起至实际给付之日止，按照中国人民银行同期贷款利率计算）。一审法院经审理查明：2015年3月16日，二被告向原告借款200000元，并出具借据一张。上述款项经原告索要，被告未能还款，原告起诉要求处理。一审法院认为，原告与二被告之间的借贷关系不违反法律、行政法规的强制性规定，依法予以确认。原告要求二被告给付借款200000元及利息，有事实和法律依据，予以支持。原告诉称二被告系夫妻关系，仅提供二被告结婚证复印件，无法核实该结婚证的真实性，故对二被告系夫妻关系的事实无法确认，但因二被告均在借款人处签名，仍应承担还款责任。二被告经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本案的正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告王一中、单雪珍于本判决生效后十日内归还原告谢东航款200000元及利息（从2016年4月26日起至实际还款之日止，按照中国人民银行同期同档贷款基准利率计算）。案件受理费4300元（原告预交2150元），减半收取2150元，由二被告负担。本院二审期间，王一中、单雪珍围绕上诉请求提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证。上诉人王一中、单雪珍在二审中，提交了通话录音光盘一份，主要内容为：王一中：9月份我还你5万元，我还不差你10万元块钱吗？谢东航：嗯，王一中：9月份我还你5万元，年底还你5万元。谢东航：你这战线是不是拉得有点太长了？……上诉人王一中、单雪珍质证称,上述内容,证明王一中已经归还被上诉人10万元。被上诉人谢东航质证称,对录音的真实性予以认可，认可上诉人已偿还10万元本金。本院认证意见:对上诉人提交的通话录音光盘一份,因被上诉人对录音的真实性予以认可，并认可上诉人已偿还10万元本金。故对该证据的效力,予以确认.二审查明的事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。二审另查明：被上诉人认可上诉人已偿还100000元本金二审另查明，上诉人王一中、单雪珍对其在一审中未收到开庭传票即作出判决，一审程序违法的上诉理由,二审中承认收到一审开庭传票，对此，上诉人王一中、单雪珍不再主张。本院认为，上诉人王一中、单雪珍与被上诉人谢东航民间借贷合同，系双方当事人的真实意思表示，不违反有关法律、行政法规的规定，合法有效。上诉人王一中、单雪珍对其在一审中未收到开庭传票即作出判决，一审程序违法的上诉理由,二审中承认收到一审开庭传票，对此，上诉人王一中、单雪珍不再主张。系上诉人王一中、单雪珍对其民事权利的自由处分，本院依法照准。上诉人王一中、单雪珍对欠款200000元予以认可，并有借款合同为证,足以认定。二审中，被上诉人谢东航认可上诉人王一中、单雪珍已偿还本案借款100000元，本院予以确认。上诉人王一中、单雪珍上诉理由成立，本院予以采纳。上述已偿还的借款项经冲抵后，上诉人王一中、单雪珍对未归还的100000元，仍应向被上诉人谢东航承担还款的民事责任。对被上诉人谢东航在一审中起诉要求，王一中、单雪珍给付利息自起诉之日起至实际给付之日止，按照中国人民银行同期贷款利率计算，但该利率不得超过年利率6%。综上所述，上诉人王一中、单雪珍的上诉理由成立，本院予以采纳。鉴于二审中出现新的事实，致一审判决实体处理不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：一、撤销江苏省沭阳县人民法院（2016）苏1322民初字6002号民事判决；二、上诉人王一中、单雪珍于本判决生效后十日内偿归还被上诉人谢东航借款100000元及利息（从2016年4月26日起至实际还款之日止，按照中国人民银行同期同档贷款基准利率计算，但该利率不得超过年利率6%）。如当事人未按本判决指定的期间履行给付义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费4300元（原告预交2150元），减半收取2150元，由上诉人王一中、单雪珍负担；二审案件受理费4300元，由上诉人王一中、单雪珍负担2150元，；被上诉人谢东航负担2150元。本判决为终审判决。审判长 陈加宽审判员 严广亮审判员 陈志意二〇一七年五月二日书记员 安国玉第3页/共3页 更多数据：