（2017）甘2926刑初67号

裁判日期: 2017-05-19

公开日期: 2017-08-30

案件名称

被告人马某某故意伤害一审刑事附带民事调解书

法院

东乡族自治县人民法院

所属地区

东乡族自治县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

马某甲,马某某

案由

故意伤害

法律依据

全文

甘肃省东乡族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 调 解 书（2017）甘2926刑初67号附带民事诉讼原告人马某甲，女，生于1997年8月20日，东乡族，农民。刑事附带民事被告人马某某，男，生于1997年8月2日，东乡族，文盲，农民。无前科。2017年3月21日因涉嫌故意伤害罪被东乡县公安局刑事拘留，同年3月21日批准逮捕。现羁押于东乡县看守所。委托代理人马某乙，男，生于1960年2月21日，东乡族，农民，系马某某父亲。东乡族自治县人民检察院以东检公诉刑诉（2017）51号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2017年4月20日向本院提起公诉。本案在审理期间，附带民事原告人马某甲于2017年5月2日向本院提起附带民事诉讼，要求被告人马某某等赔偿马某甲医疗费等各项损失费合计人民币5704元。经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：刑事附带民事被告人马某某同意赔偿附带民事原告人马某甲医疗费、护理费、营养费、交通费、误工费、住院伙食补助费等各项费用合计人民币5500元。上述协议不违反有关法律规定，本院予以确认。本调解书经双方当事人签收后即具有法律效力。审判长　　马正龙审判员　　马建祖审判员　　杨　辉二〇一七年五月十九日书记员　　马海波 微信公众号“”