（2017）赣0430民初404号
裁判日期: 2017-05-19
公开日期: 2017-07-21
案件名称
江洁与胡立湾、柯淑娟财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
彭泽县人民法院
所属地区
彭泽县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
江洁,胡立湾,柯淑娟,骆晓霞,王雪花
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国物权法》：第三十七条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十九条，第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
江西省彭泽县人民法院民 事 判 决 书（2017）赣0430民初404号原告：江洁，男。委托诉讼代理人：殷德海，彭泽城关法律服务所法律工作者。被告：胡立湾，男。被告：柯淑娟，女。被告：骆晓霞，男。被告：王雪花，女。原告江洁诉被告胡立湾、柯淑娟、骆晓霞、王雪花财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员刘楷林独任审判，公开开庭进行了审理。原告江洁的委托诉讼代理人殷德海、被告骆晓霞到庭参加诉讼，被告胡立湾、柯淑娟、王雪花经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告江洁向本院提出诉讼请求：1.依法判令四被告共同赔偿原告汽车维修费12055元，并互负连带清偿责任；2.本案诉讼费由四被告共同承担。事实和理由：原告之前在太平供电所工作。2016年2月1日13时50分许，被告骆晓霞、王雪花之子骆杨弟（9岁，系无民事行为能力人）和被告胡立湾、柯淑娟之子胡昱坤（8岁，系无民事行为能力人）在太平供电所后院的车棚里玩火，将原告停放在车棚的车牌号为赣Ａ×××××的私家车造成严重烧损。该车经彭泽县新起点汽车修理服务中心维修产生的维修费达14055元。骆杨弟、胡昱坤两人均系无民事行为能力人。其二人玩火给原告造成的财产损失，依法应当由骆杨弟、胡昱坤的法定代理人（即本案被告）承担赔偿责任。事故发生后，被告胡立湾、柯淑娟仅赔付原告2000元，被告骆晓霞、王雪花分文未付。故原告诉至法院。原告为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：1.公安机关的三份询问笔录以及被告的基本信息，证明本案事故发生的时间、地点，被告的基本情况，原告的车辆损害系被告之子胡昱坤、骆杨弟造成的；2.二手车买卖协议复印件，证明原告江洁系本案事故车辆的持有人；3.彭泽县新起点汽车售后服务中心车辆维修结算单一份，证明2016年2月23日赣Ａ×××××号车辆在彭泽县新起点汽车售后服务中心维修费用为14055元。被告质证无异议。被告胡立湾、柯淑娟、王雪花经本院合法传唤未到庭参加诉讼，亦未提交答辩状。被告骆晓霞辩称，首先，本次事故太平供电所有一定的责任；其次，其和妻子王雪花曾同胡昱坤的父母胡立湾、柯淑娟一起与原告江洁进行协调，江洁同意两家每家赔付4000元钱；第三，其家里比较困难，短时间内不能支付赔偿款，希望原告能多给点时间。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年2月1日，被告胡立湾、被告柯淑娟之子胡昱坤（8岁，系无民事行为能力人）与被告骆晓霞、被告王雪花之子骆杨弟（9岁，系无民事行为能力人）在彭泽县供电公司太平供电所的车库里玩火，将原告停放在太平供电所车库内的赣Ａ×××××号车辆烧损，经彭泽县新起点汽车售后服务中心维修，维修费为14055元。事故发生后，被告胡立湾、被告柯淑娟共赔付原告车辆维修费2000元，被告骆晓霞、被告王雪花未赔付原告车辆维修费。另查明，骆杨弟和胡昱坤玩火时，由骆杨弟点燃火种。上述事实有原告提交的三份公安机关的询问笔录、彭泽县新起点汽车售后服务中心维修结算清单、二手车买卖协议复印件以及原、被告庭审陈述在卷证实，可予认定。本院认为，私人的物权依法受法律保护，当事人因过错造成他人财产损失，应当承担相应的损害赔偿责任。被告胡立湾、被告柯淑娟之子胡昱坤与被告骆晓霞、被告王雪花之子骆杨弟因玩火造成原告江洁的车辆毁损，其行为已构成侵权。鉴于胡昱坤、骆杨弟系无民事行为能力人，其所造成的损害责任应当由其监护人承担民事责任。鉴于本案事故是发生在彭泽县供电公司太平供电所车库内的，太平供电所放纵胡昱坤、骆杨弟到其供电所院内玩耍，其未全面履行监管职责，因此，太平供电所应承担一定过错责任，现原告放弃追究太平供电所的责任，引起的法律后果由原告自己承担，综合本案事故发生原因，本院认为由原告承担30%的责任较为适当，即由原告本人承担车辆维修费4216元。本案事故是由骆杨弟和胡昱坤玩火引起的，其中火种是由骆杨弟点燃，按过错责任划分，骆杨弟负主要责任，胡昱坤负次要责任，综合本案案情，由骆杨弟负40%的责任、胡昱坤负30%的责任较为适当，即由被告骆晓霞、王雪花承担车辆维修费5622元；由被告胡立湾、柯淑娟承担车辆维修费4217元，被告胡立湾、柯淑娟在事故发生后已赔偿原告江洁2000元整，因此被告胡立湾、柯淑娟需另赔偿原告车辆维修费2217元。根据《中华人民共和国物权法》第三十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十九条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告骆晓霞、王雪花在本判决生效后十日内支付原告江洁车辆维修费5622元；二、被告胡立湾、柯淑娟在本判决生效后十日内支付原告江洁车辆维修费2217元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取即50元，由原告江洁承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。审判员 刘楷林二〇一七年五月十九日书记员 余 芳 来自