（2017）沪0109刑初341号

裁判日期: 2017-05-18

公开日期: 2017-07-17

案件名称

阿某·图某、开某·阿某盗窃一审刑事判决书

法院

上海市虹口区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

阿某·图某,开某·阿某

案由

盗窃

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条，第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第六十四条

全文

上海市虹口区人民法院刑 事 判 决 书（2017）沪0109刑初341号公诉机关上海市虹口区人民检察院。被告人阿某·图某，女，1988年7月16日出生于新疆维吾尔自治区伊宁县，维吾尔族，初中文化程度，农民，户籍所在地新疆维吾尔自治区伊宁县。因涉嫌犯盗窃罪于2017年3月19日被羁押，次日被取保候审。被告人开某·阿某，女，1986年3月8日出生于新疆维吾尔自治区伊宁市，维吾尔族，小学文化程度，无业，户籍所在地新疆维吾尔自治区伊宁市。因涉嫌犯盗窃罪于2017年3月19日被羁押，次日被取保候审。上海市虹口区人民检察院以沪虹检诉刑诉〔2017〕310号起诉书指控被告人阿某·图某、开某·阿某犯盗窃罪，于2017年5月12日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市虹口区人民检察院指派代理检察员吴某某出庭支持公诉，被告人阿某·图某、开某·阿某、翻译人员地某到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市虹口区人民检察院指控：被告人阿某·图某、开某·阿某经事先预谋，于2017年3月18日14时许，至本市虹口区兴旺服饰市场一楼七浦街某号店铺内，趁人不备，由被告人开某·阿某望风，由被告人阿某·图某从被害人陈某某上衣右侧口袋内窃得价值人民币190元的白色华为牌荣耀畅玩4C型8GB版手机1部后逃逸。被告人阿某·图某、开某·阿某于2017年3月19日在本市兴旺服饰市场一楼被公安人员抓获。上述事实，被告人阿某·图某、开某·阿某在开庭审理过程中均无异议，且有被害人陈某某的陈述，证人周某某的证言，上海市公安局虹口分局调取的视频监控录像、出具的《受案登记表》、《案发经过》及上海市虹口区发展和改革委员会出具的《价格认定结论书》等证据证实，足以认定。本院认为，被告人阿某·图某、开某·阿某结伙，以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为均已构成盗窃罪。上海市虹口区人民检察院指控被告人阿某·图某、开某·阿某犯盗窃罪罪名成立。本案系共同犯罪。被告人阿某·图某在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人开某·阿某起次要作用，系从犯，应从轻处罚。被告人阿某·图某、开某·阿某到案后能如实供述自己的罪行，且认罪认罚，在本院审理期间均主动预缴罚金，被告人阿某·图某退赔赃物折价款，可分别情节从轻、酌情从轻处罚。为维护社会管理秩序，保护公民私人财产的所有权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款及第六十四条之规定，判决如下：一、被告人阿某·图某犯盗窃罪，判处罚金人民币二千元。二、被告人开某·阿某犯盗窃罪，判处罚金人民币一千元。三、退赔的赃物折价款发还被害人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员　　杨凤英二〇一七年五月十八日书记员　　王铮卿附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。……对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 关注公众号“”