（2017）川0181民初925号

裁判日期: 2017-05-18

公开日期: 2017-09-04

案件名称

董强诉张青富、廖昌英民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

都江堰市人民法院

所属地区

都江堰市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

董强,张青富,廖昌英

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条

全文

四川省都江堰市人民法院民 事 裁 定 书（2017）川0181民初925号申请人：董强，男，1967年11月8日出生，汉族，住四川省都江堰市。被申请人：张青富，男，1957年11月15日出生，汉族，住四川省都江堰市。被申请人：廖昌英，女，1958年1月9日出生，汉族，住四川省都江堰市。本院在审理申请人董强诉被申请人张青富、廖昌英民间借贷纠纷一案中，申请人董强于2017年5月18日向本院提出财产保全申请，要求查封：1、被申请人张青富、廖昌英所有的位于都江堰市胥家镇惠民社区柏条河北路中段（权0281xxx��、位于都江堰市向峨乡鹿池村二组（权0158xxx）、位于都江堰市向峨乡鹿池村二组（权0158xxx）；2、冻结被申请人张青富对阿尕、索朗夺吉的应收债权88万元及其利息（以50万元为基数，从2015年12月10日起按照年利率24%计算至2016年3月29日；以88万元为基数，从2015年12月10日起按照年利率24%计算至付清为止）【生效法律文书（2016）川0181民初1710号，执行案件案号（2016）川0181执2034号】；原告董强提供其所有的位于都江堰市胥家镇（权0337xxx、监证字号0523xxx）房屋对上述保全事项予以担保。本院认为，申请人董强的申请符合法律规定，提供的担保亦符合法律规定，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百五十六条、第四百八十七条之规定，裁定如下:一、对被申请人张青富、廖昌英所有的位于都江堰市胥家镇惠民社区柏条河北路中段（权0281xxx）房屋予以查封，查封期限三年；二、对被申请人张青富、廖昌英所有的位于都江堰市向峨乡鹿池村二组（权0158xxx）房屋予以查封，查封期限三年；三、对被申请人张青富、廖昌英所有的位于都江堰市向峨乡鹿池村二组（权0158xxx）房屋予以查封，查封期限三年；四、对被申请人张青富对阿尕、索朗夺吉的应收债权88万元及其利息【生效法律文书（2016）川0181民初1710号，执行案件案号（2016）川0181执2034号】；五、对原告董强所有的位于都江堰市胥家镇（权0337xxx）房屋予以查封，查封期限三年；上述第一、二、三、四项被查封财产限额合计420万元，第五项被查封财产限额为420万元。被查封财产查封期间允许使用，但不得为转让、抵押、赠与等权利处分行为。如需续行保全，须在保全期限届满的十五日前提出书面申请；逾期未提出续保申请导致保全措施自动失效的，自行承担相应的法律后果。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　何 加 敏二〇一七年五月十八日书记员　刘胡会子 来自