（2016）京0105民初59577号

裁判日期: 2017-05-18

公开日期: 2018-06-08

案件名称

林桂香与刘静芝、郭栋等民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

北京市朝阳区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

林桂香,李林丛,郭栋,刘静芝

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

北京市朝阳区人民法院民 事 裁 定 书（2016）京0105民初59577号原告：林桂香，女，1968年5月26日出生，无业，住北京市朝阳区建国路。委托诉讼代理人：王佳红，北京市中唐律师事务所律师。被告：李林丛，男，1987年4月18日出生，户籍地河南省洛阳市涧西区。被告：郭栋，男，1980年9月9日出生，户籍地河南省新安县。被告：刘静芝，女，1988年8月18日出生，户籍地天津市和平区。原告林桂香（以下简称原告）与被告李林丛、郭栋、刘静芝（以下简称姓名，一并出现时称三被告）民间借贷纠纷一案，本院于2016年9月26日立案后，依法进行审理。原告向本院提出诉讼请求：1、三被告连带返还借款本金400万元；2、三被告连带支付利息及服务费（以400万元为基数，按月利息及服务费每月2%计算，从2015年6月10日计算至实际给付之日止）。事实和理由：2014年7月，李林丛因缺乏资金向原告借款850万元，原告基于朋友身份，同意借款给李林丛。北京瑞林投资管理有限公司（于2015年10月22日更名为北京瑞林控股有限公司）及其法定代表人郭栋提供担保，明确约定李林丛无法偿还借款时承担连带担保责任。于是各方签署了《债权转让协议》，协议约定：李林丛将自己对他人（XX）的债权转让给原告，转让金额为850万元，转让期限为2014年7月10日至2014年9月9日，月利息为债权总额的3%，北京瑞林投资管理有限公司及郭栋承担担保责任。协议签署后，原告向李林丛支付了全部转让款850万。期间，李林丛向原告偿还共计450万，剩余400万尚未偿还。2014年12月10日，原告与郭栋签署《借据》，明确约定郭栋从原告处借款400万，借款期限为2014年12月10日至2015年3月9日，月利息和服务费为总借款金额的2%，郭栋应于每月10日支付至原告账户内。借据签署后，郭栋至今未履行借据约定。在原告多次催促郭栋还款时，郭栋却与刘静芝办理了离婚手续，且约定郭栋支付刘静芝1000万元。原告认为，原告与李林丛、郭栋之间存在借贷关系，被告刘静芝应对郭栋的婚内债务承担还款义务。本院经审查认为，民间借贷法律关系中的出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。本案中，原告持《债权转让协议》及农业银行打款记录，不足以证实其与李林丛之间存在民间借贷法律关系。另依据原告自述及其提交之借款人签名为“郭栋”的《借据》，亦不足以证明该《借据》与本案的关联性。现原告以民间借贷纠纷案由诉讼，没有法律依据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项规定，裁定如下：驳回原告林桂香的起诉。公告费560元，由原告林桂香负担（已交纳）。保全费5000元，由原告林桂香负担（已交纳）。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审　判　长　　窦京京人民陪审员　　郝建丰人民陪审员　　李凤雨二〇一七年五月十八日书　记　员　　许　萌 微信公众号“”