（2017）陕0802执452号之一

裁判日期: 2017-05-17

公开日期: 2017-06-15

案件名称

雷东与翁兰治、郝小平民间借贷纠纷一案执行裁定书

法院

榆林市榆阳区人民法院

所属地区

榆林市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

雷东,翁兰治,郝小平

案由

法律依据

《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：第四十五条

全文

陕西省榆林市榆阳区人民法院执 行 裁 定 书（2017）陕0802执452号之一申请执行人雷东，男。被执行人翁兰治，男。被执行人郝小平，男。本院执行的雷东与翁兰治、郝小平民间借贷纠纷一案，依据已发生法律效力的（2016）陕0802民初8239号民事判决书，被执行人翁兰治、郝小平应向申请执行人雷东履行如下义务：一、向申请执行人雷东偿还借款本金6万元，及按月利率2%支付从2014年8月4日起至还款之日止的利息；二、负担案件受理费2000元，保全费920。本案的申请执行费1330元由翁兰治、郝小平共同负担。本院依法于2017年1月5日立案执行。但被执行人翁兰治、郝小平至今未清偿债务。在执行过程中，本院依法查封、扣押了被执行人郝小平名下的车牌号为陕KW99**号“帕萨特”牌小型轿车一辆。现因双方当事人已达成执行和解协议，申请执行人雷东同意解除对该车辆的查封、扣押措施。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第45条的规定，裁定如下：解除对被执行人郝小平名下的车牌号为陕KW99**号“帕萨特”牌小型轿车的查封、扣押措施。本裁定立即执行。审　判　长　　王俊山代理审判员　　高忠文代理审判员　　苏凯旋二〇一七年五月十七日书　记　员　　尤　斌 来源：百度搜索“”