（2017）吉0581刑初124号

裁判日期: 2017-05-17

公开日期: 2017-06-13

案件名称

沈某故意伤害一审刑事判决书

法院

梅河口市人民法院

所属地区

梅河口市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

沈某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

吉林省梅河口市人民法院刑 事 判 决 书(2017)吉0581刑初124号公诉机关：吉林省梅河口市人民检察院。被告人：沈某，男，1991年1月26日出生，汉族，半文盲，无职业，住吉林省梅河口市；因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年11月21日被梅河口市公安局刑事拘留，于2016年12月27日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。梅河口市人民检察院以梅检刑检刑诉［2017］96号起诉书指控被告人沈某犯故意伤害罪，于2017年3月28日向本院提起公诉，本院经审查于同日受理，依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年5月8日公开开庭审理了本案。梅河口市人民检察院指派检察员许多、刘佳丽出庭支持公诉，被告人沈某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。梅河口市人民检察院指控：2016年10月16日21时30分许，因翟某1在梅河口市新合镇新合村一组周某家旅店一楼的客厅内吵闹，住店的王某与其发生口角并互相厮打，王某的雇工被告人沈某见状后上前帮助王某殴打翟某1，在殴斗过程中，沈某、王某使用铁凳子、啤酒瓶击打对方，翟某1使用啤酒瓶击打对方，翟某1的儿子翟某2（2004年1月19日出生）见父亲被打后上前拉架，在拉架过程中被沈某打伤。在翟某1等人离开现场后，王某、沈某等人又驾车在新合镇邮局处追上翟某1等人，并对翟某1再次殴打。经梅河口市公安局司法鉴定中心鉴定，翟某2头部外伤致左侧额部硬膜外血肿、右侧巴彬斯基征阳性，损伤应评定为重伤二级；翟某1头面部外伤致左侧眼眶内壁骨折、左眼部挫伤、双侧耳廓多处创口累计长度为5.2CM，损伤应评定为轻微伤。双方当事人于2016年12月26日达成刑事和解。公诉机关认为，被告人沈某持械故意伤害他人身体，致一名十二周岁未成年人重伤，一名成年人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请依法判处。被告人沈某对公诉机关指控的罪名及事实均无异议，当庭表示认罪。经审理查明：2016年10月16日21时30分许，在梅河口市新合镇新合村一组周某家旅店一楼客厅，在此住店的王某因翟某1大声吵闹影响其休息而与翟某1发生口角并相互厮打，王某的雇工即被告人沈某见状后上前参与殴打翟某1，沈某、王某使用啤酒瓶、铁凳子和翟某1使用啤酒瓶相互击打对方，翟某1儿子翟某2（十二周岁）在上前拉架过程中被沈某打伤。翟某1等人离开旅店后，王某、沈某等人驾车在新合镇邮局处追上翟某1，再次对翟某1实施殴打。经鉴定，翟某2头部外伤致左侧额部硬膜外血肿、右侧巴彬斯基征阳性，其损伤为重伤二级；翟某1头面部外伤致左侧眼眶内壁骨折、左眼部挫伤、双侧耳廓多处创口累计长度为5.2CM，其损伤为轻微伤。2016年12月26日，当事人双方达成赔偿协议，翟某1对王某及沈某表示谅解。上述事实，有法律手续、报案记录、户籍信息、被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、法医鉴定、到案经过、前科查询、视频资料、现场拍照及赔偿协议等在卷证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人沈某故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人沈某持械伤害一未成年人，对其从重处罚；被告人沈某案发时因一时冲动不冷静导致激情犯罪，无前科劣迹，主观恶性和人身危险性较小，案发后赔偿被害人经济损失，取得谅解，当庭自愿认罪，具有悔罪表现，社区矫正部门评估后亦同意接收其进行社区矫正，本院决定对其从轻处罚并适用缓刑。综上，根据被告人沈某的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款和第七十二条第一款的规定，判决如下：被告人沈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年缓刑四年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审　判　长　　王光庆人民陪审员　　付文霞人民陪审员　　胡宗梅二〇一七年五月十七日书　记　员　　吕新莹 来源：